петролен продукт
petroleum product
петролен oor Engels
петролен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
oil
Забраняват се вносът, закупуването или транспортът на ирански суров нефт и петролни продукти.
The import, purchase or transport of Iranian crude oil and petroleum products shall be prohibited.
petroleum
Забраняват се вносът, закупуването или транспортът на ирански суров нефт и петролни продукти.
The import, purchase or transport of Iranian crude oil and petroleum products shall be prohibited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С посочените удължения, планираният тръбопровод ще осигури важна връзка между петролно-химическите индустрии в Западна и Източна Европа
Don' t worry.I' il take care of thisoj4 oj4
Филмът се фокусира върху петролната политика и глобалното влияние на нефтената индустрия, чиито политически, икономически, правни и социални ефекти се забелязват от оперативен оператор на Централната разузнавателна агенция (Джордж Клуни), енергиен анализатор (Мат Деймън), вашингтонски адвокат (Джефри Райт) и млад безработен пакистански работник мигрант (Мазхар Нумир) в арабска държава в Персийския залив.
Your government scientist?WikiMatrix WikiMatrix
Газове (петролни), отпадъчни от дестилацията в петролна рафинерия (Cas No 68527-15-1), ако съдържат > 0,1 % тегл. бутадиен
Daddy, um, why are you rushing into this?EurLex-2 EurLex-2
Газове (петролни), хидроочистка в риформинг инсталация, богати на водород-метан (Cas No 68478-03-5), ако съдържат > 0,1 % тегл. бутадиен
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
Европейският парламент желае ли да гласува за мораториум върху всички нови офшорни петролни сондажи?
Yes. on all countsEuroparl8 Europarl8
Дестилати (петролни), леки, каталитично крекирани (Cas No 64741-59-9)
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
Забраняват се вносът, закупуването или транспортът на ирански суров нефт и петролни продукти.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
Всяка държава-членка уведомява ММО дали допуска, суспендира, оттегля или отхвърля експлоатацията на петролни танкери от категория 1 или категория 2, които имат право да плават под нейния флаг, съгласно член 5, въз основа на параграф 8 буква a) от ревизираното правило 13Ж от приложение I към MARPOL 73/78.
British MuseumEurLex-2 EurLex-2
С изключение на забраната за износ на оръжия и съответни материални части за Ирак, резолюцията предвижда, че цялостните ограничения относно търговията би следвало да бъдат отменени и заменени със специфични ограничения, прилагани за приходите от всички експортни продажби на петрол, петролни продукти и природен газ от Ирак, и за търговията със стоки, принадлежащи към иракското културно наследство, с цел да се улесни обезопасеното връщане на тези стоки.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Повече кенефи отколкото петролни кладенци.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остатъчен газ (петролен) от стабилизатора на каталитично крекиран дестилат и нафта (Cas No 68952-77-2), ако съдържа > 0,1 % тегл. бутадиен
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurLex-2 EurLex-2
Газове (петролни), отпадъчни от изпарителния барабан под ниско налягане на отпадните потоци от риформинг процес (Cas No 68513-19-9), ако съдържат > 0,1 % тегл. бутадиен
I' ve been having nightmares where I see himEurLex-2 EurLex-2
2. „петролен танкер“ означава петролен танкер, както е определен в правило 1.5 от приложение I към MARPOL 73/78;
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
Гилзата се поставя в екстрактора (т. 4.1) и се провежда екстракция в продължение на шест часа с петролен етер (т. 3.1).
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Газове (петролни) от каталитичен крекинг (Cas No 68783-64-2), ако съдържат > 0,1 % тегл. бутадиен
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
Газьоли (петролни), хидродесулфурирани, коксови, тежки вакуумни (Cas No 85117-03-9)
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
Минно оборудване, помпи, компресори, вентилатори, роботи, манипулационни уреди, двигатели и кантари (по-специално хидравлични, газова техника, електрически, петролни, бензинови двигатели, двигатели с вътрешно горене, двигатели за машини, за транспортни средства)
In essence, this means that everything has become much more interactive.tmClass tmClass
Хайде да вървим петролни кучета.
Did I wake him up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Целият дял на [френската] държава[...] във [FT] ще бъде прехвърлен на публичното промишлено-търговско предприятие [Предприятие за петролни изследвания и дейности (ERAP)].
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Въпрос с искане за устен отговор O-0123/2010 до Комисията Член 115 от Правилника за дейността Jo Leinen от името на Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните Относно: Последици за ЕС от разлива на петрол от платформата "Дийпуотър хърайзън": действия по отношение на петролните проучвания и добив в Европа В контекста на петролния разлив в Мексиканския залив от платформата „Дийпуотър хърайзън“, може ли Комисията да обясни какви действия предприема в момента, за да се гарантират безопасността и сигурността на нефтодобивните дейности, както и в областта на високото равнище на опазване на околната среда и предотвратяването на бедствени положения в ЕС?
He' s got a shotgun on you, Wadenot-set not-set
Смазочни масла (петролни), C18-27, хидрокрекирани, депарафинизирани с разтворител (Cas No 97488-95-4), ако съдържат > 3 % тегл. екстракт от ДМСО
Drunk soul of a blind junkieEurLex-2 EurLex-2
Масло от топенето на парафин (петролно), третирано с въглерод (Cas No 97862-76-5), ако съдържа > 3 % тегл. екстракт от ДМСО
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzEurLex-2 EurLex-2
Дестилати (петролни), третирани с киселина, леки парафинови (Cas No 64742-21-8)
I raised him after she diedEurLex-2 EurLex-2
Газове (петролни), C3-5 олефинно-парафинова алкилационна суровина (Cas No 68477-83-8), ако съдържат > 0,1 % тегл. бутадиен
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredEurLex-2 EurLex-2
Ако се прилага нормалната предварителна обработка чрез екстракция с петролен етер и вода, коефициентите за корекция b1 и b2 могат като цяло да бъдат пренебрегнати, освен в случаите на неизбелен памук, неизбелен лен и неизбелен коноп, за които условно се приема, че загубата вследствие на предварителната обработка е 4 %, а в случай на полипропилен се приема, че тя е 1 %.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.