по здрач oor Engels
по здрач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
at dusk
Нали знаеш как е по здрач, като видиш отражение на прериен пожар в небето?
Well, you know how it is at dusk when you see a prairie fire reflected in the sky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Призори се раждаше денят, така както вечерният здрач ражда нощта, но призори умираше нощта, а по здрач – денят.
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
Сетне по здрач дойде Джон Карлсън и поиска обувките на Уиксън.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
И ако имаш късмет, може да зърнеш малките хора когато преминават по здрач.
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— схема за цветово кодиране, включваща цветовите таблици на МХО за използване през деня, по здрач и нощем,
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Eurlex2019 Eurlex2019
До петък по здрач, имам точно толкова власт да докосна сърцето ти, колкото всеки друг смъртен мъж.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Това съм аз без гащи по здрач. "
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По здрач семейството се прибра — седемте сестри и тяхната мащеха.
They run offLiterature Literature
Беше по здрач на осмия ден от пътуването им.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Вие си починете. Тръгваме по здрач.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Park затваря по здрач. "
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идваха няколко кралски сержанти, повеждаха обвиняемите, прекарваха ги с лодка през Сена, най-често по здрач
That' s in the balconyLiterature Literature
Внимавайте с кенгурата по здрач.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По здрач реши да се върне в града и да представи меча на царя.
When did this arrive?Literature Literature
Всеки ден по здрач Азър излизаше на разходка.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Здравите при изгрев хора, умираха по здрач.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По здрач го открих в кафенето, където германците бяха умували над вагнеровските си шашмалогии.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Сет, ще те очаквам на линия по здрач, така че дремни по някое време, ясно?
Craig, where the iron?Literature Literature
Ще предприемем фронтален удар утре по здрач
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himopensubtitles2 opensubtitles2
Зрение призори и по здрач:
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurlex2019 Eurlex2019
Не ми казвай че си падаш по Здрач.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Х.: Видяхме няколко души да ловят риба, но това беше по здрач.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
схема за цветово кодиране, включваща цветовите таблици на МХО за използване през деня, по здрач и нощем,
I was going to get themEurlex2019 Eurlex2019
Сами, един срещу друг по здрач.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пристигнали в къщата на лечителката по здрач.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
306 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.