по кой начин? oor Engels
по кой начин?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
how
По кой начин на любов към ближния може да се направи добро и то за по–продължително време?
Just how can we love our neighbor in the most practical way and to his greatest long-term benefit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И по кой начин женитбата й с него трябваше да служи на проклетата Империя?
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
По кой начин?
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че не искаш публика, без значение по кой начин си решила да действаш.
All indications excellentLiterature Literature
Знам, по кой начин го правиш ти.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е проблемът, винаги зависи, по кой начин го виждат хората.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По кой начин?
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По кой начин?
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сега, по- кой начин бихте желали да бъдат нещата?
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyQED QED
Но по кой начин Кейл ще намери накитите?
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
По кой начин го правехме досега?
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още не съм решил по кой начин ще ти измеря температурата.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По кой начин?
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По кой начин?
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По кой начин подобни писатели се сдобиваха с документите, къде узряваха за анализите си?
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Имаш 5 минути да ми кажеш по кой начин ще играеш.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че не искаш публика, без значение по кой начин си решила да действаш.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
По кой начин?
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По кой начин на любов към ближния може да се направи добро и то за по–продължително време?
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housejw2019 jw2019
По кой начин Стейпълтън като шериф ще ти помогне да не загубиш контрола?
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По кой начин да го убия, Яго?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук всичко свършва, независимо по кой начин.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По кой начин?
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— След като парите са толкова важен фактор — продължи Худ, — по кой начин можем да ги притиснем финансово?
It' s nice to see you againLiterature Literature
А по кой начин?
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам вече по кой начин да ти го кажа.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1005 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.