по моему oor Engels
по моему
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in my opinion
en
according to me
Разбира се, най-добре, по моему, е да пробваш по пристанищата в Испания.
Course, your best poke, now, in my opinion, is ports of call of Spain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По моему, не е лошо.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему това би те направила още по-полезна.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему, всичко е ясно.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему, живота може да се раздели на две - ужас и отчаяние.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему ги стабилизира силовото поле на Соларис.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато плащам, искам да става по моему!
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему досега никой не ги е открил и затова ще трябва аз да ги кръстя
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usopensubtitles2 opensubtitles2
Щом съм начело на разследването, нещата ще стават по моему.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А по моему е отлична идея.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему, това е нещо много ценно в днешно време.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему, това не са повече от празни безмислици.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему, миналото е история, бъдещето - мистерия.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему досега никой не ги е открил и затова ще трябва аз да ги кръстя.
This' il be for my fourth birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему, за първи път европейските лидери разговаряха толкова откровено по въпроса за бежанците.
The list in paragraph # is not exhaustiveConsilium EU Consilium EU
По моему май ви е време малко да се поосвежите?
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте, по моему, той е идиот.
[ Growls ]- [ Yells ] HereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако искаш да останеш с мене, ще ти се наложи да действаш по моему.
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему, една среща няма да реши нещата, не мислиш ли?
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ще откаже, ще ти рече „Щом няма да стане по моему — добре“ и ще я убие
Turkey...I dont knowLiterature Literature
— Вие, папистите, вярвате в смъртния грях — продължи разсеяно той. — Много мрачна доктрина по моему
You gave us a sick childLiterature Literature
Не, но по моему по - добре да не помогне аспирина.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему, една среща няма да реши нещата, не мислиш ли?
We have to take it to the authoritiesopensubtitles2 opensubtitles2
Макар че, по моему, той просто беше наказан
Get the lights!opensubtitles2 opensubtitles2
По моему съюзът приключи
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Ако спечеля, разказваме всичко на Клод и провеждам лечението по моему.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.