по море oor Engels
по море
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
afloat
en
at sea
Що за агент по море ще съм, ако нямам план Б?
What kind of agent afloat would I be if I didn't have a plan B?
by sea
Някои хора имат непоносимост към пътуване по море.
Some people cannot bear traveling by sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вместо да нападне през Принцовия проход, замислял да тръгне по море.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
5% от всичко, което влиза по море и 10% от всичко, което влиза на колела.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Международен кодекс за превоз на опасни товари по море (номер)
Will the splinter fairy come If i cry?Eurlex2019 Eurlex2019
Но как Индия започнала да търгува със Средиземноморието по море?
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Призовава Комисията да преразгледа и подобри политиките за развитието и подкрепата за експедирането по море на близки разстояния;
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationnot-set not-set
Той самият не беше склонен да нарече няколкото седмици по море „светкавично“, но я разбираше
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
а) продуктите са транспортирани в контейнери и транспортът на контейнерите до пристанището за разтоварване е извършен по море;
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
" Един ако е по земя, два ако е по море. "
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каяк за плаване по море
It was like looking in the eyes of the deviltmClass tmClass
КАТО СЪЗНАВАТ опасностите, които възникват при превоза в световен мащаб на опасни и вредни вещества по море
That isn' t the question!eurlex eurlex
Звучи, сякаш изпращате френска гей двойка по море.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бележка: 6A008.l.4. не контролира системи, оборудване и монтажни възли, използвани за контрол на движението по море.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
в бордовия дневник трябва да се вписват инспекциите по море;
You' re gonna get all the orangesEurLex-2 EurLex-2
Относно: Исторически платноходи, плаващи по море
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
Нещо повече, търговците, които провеждат търговията си по море се отказват, защото се страхуват от пиратите.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вреди, причинени от превоз на опасни и вредни вещества по море
punished for screwing up in the field?not-set not-set
Транспортиране на пътници по море, въздух или релси
After #: #, though, all right?- OkaytmClass tmClass
С оглед на отпускането на възстановявания в случай на износ по море, се прилагат следните специални разпоредби
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!oj4 oj4
В случай на транспортиране с кораб срокът на валидност се продължава с времето на пътуването по море.
How did you know about it?EurLex-2 EurLex-2
Искам да опозная света и да пътувам по море.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) превозвани по море;
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
продуктите са транспортирани в контейнери и транспортът на контейнерите до пристанището за разтоварване е извършен по море;
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
— Значи е заминал по море в края на деветдесет и пета или началото на деветдесет и шеста?
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
Услуги за пътнически превоз по море
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectiontmClass tmClass
Обхваща всички транспортни услуги по море.
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
24565 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.