по най-краткия път oor Engels
по най-краткия път
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
as the crow flies
в радиус от не повече от 150 km по най-краткия път от пристанище на вътрешен воден път или морско пристанище за товарене или разтоварване.
within a radius not exceeding 150 km as the crow flies from the inland waterway port or seaport of loading or unloading.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
при условие че превозът се осъществява по най-краткия път.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEuroParl2021 EuroParl2021
Тръгвайте по най-краткия път и ни чакайте при портата Сен Мартен.
Now people will move thousands of miles just for one seasonLiterature Literature
Но ако съм на тяхно място може би ще поема по най-краткия път.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како, за какво говоря аз? Опитвам се да те закарам възможно най- бързо...... минавам по най- краткия път.
You' # explain nothingQED QED
Аварийните маршрути и изходи трябва да бъдат разчистени и да водят по най-краткия път до безопасна зона.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
По най-краткия път.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аварийните маршрути и изходи трябва да бъдат разчистени и да водят по най-краткия път до безопасна зона
Master, the mayor has come to see youeurlex eurlex
Само да вкарам координатите ни, за да тръгнем по най-краткия път.
And then they both laughedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да мина ли по най-краткия път?
He wounded the beastLiterature Literature
Дай й малко пространство, тя ще тръгне по най-краткият път до теб.
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто идваме със Джуди от нейната нова работа по най-краткия път.
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По най- краткия път и с най- голяма скорост да разсееш атаката
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeopensubtitles2 opensubtitles2
Ще минем по най-краткия път.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Демокрит ми казва, че той също би тръгнал за Китай по най-краткия път.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope andmanagement, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Решиха да заобиколят бункера, да поемат по най-краткия път и да се отправят направо към къщи.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
227 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.