показно oor Engels
показно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
demonstration
Молбата ми е да минеш утре и да им направиш едно показно.
I thought maybe you might come by tomorrow and give them a demonstration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отговаря за следизборните дела и е съдията, който ръководи показните процеси през лятото на 2009 г., в рамките на които осъжда на смърт двама привърженици на монархията.
We' d love to ask some quick questionsEuroParl2021 EuroParl2021
Обичам да ги наричам примадони на галактическия свят, защото са някак показни.
It' s a city?The last human cityted2019 ted2019
— Не е зле — каза, — но всички тези превъплъщения са големи и показни.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Досега съм виждал само показни демонстрации.
It' s a political caseLiterature Literature
Централно място в тази кампания са серия от показни процеси за прочистване на висшите ръководители на партията и армията.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usWikiMatrix WikiMatrix
Хелга й кимна, а после посочи показно един доста приятен на вид младеж, заобиколен от малки деца.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
С това публично показно на съчувствие... преди да го пратите на смърт в ледена пещера.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той прикрива знанието, като се въздържа от показни прояви на това, което знае.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredjw2019 jw2019
Показно.
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мел не би искал показно убийство, за да не се разрови ФБР.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докладът вбесява Сталин, който го интерпретира като съвет от Ягода за спиране на показните процеси и особено за изоставяне на планираната чистка на маршал Михаил Тухачевски, бивш командир на Червената армия.
Is that a joke?WikiMatrix WikiMatrix
(DE) След като внесох въпроса, група сръбски граждани от албански произход получиха максимални присъди в показен процес, воден от специален съд, където бяха обвинени за престъпления в Косово.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEuroparl8 Europarl8
По време на размножаването мъжките гукат силно, перчат се пред женските и се отдават на показни боеве.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
IRIB разпространи принудителни признания на задържани и серия от „показни съдебни процеси“ през август 2009 г. и през декември 2011 г.
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
Самоубийството обикновено е показно
Arlene sacrificed herself to end itopensubtitles2 opensubtitles2
Бях изненадана, че не паркира на ВИП мястото и не влезе показно в клуба като някакъв принц нагизден целият в кожа.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Знам, че ще прозвучи странно, но начинът по който жертвите са одрани живи осакатени, а последната е набита показно на кол
Hey, let me ask you somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Пич, наистина ли показно се появи тук с Дороти Куда?
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не дойдете с мен в съблекалнята, за да ви направя показно?
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.opensubtitles2 opensubtitles2
Не е ли малко показно всичко?
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше удивително как след всички ужасяващи показния още можеха да се посмеят
How are you holding up?Literature Literature
Ще се огранича с излагане на фактите, не са нужни показни реторични аргументи.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Ако това беше най-важното, Мог, нямаше ли да сложим Показното изпитание в началото?
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Брат ми обича тези показни обиколки.
What' s wrong with that plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами помните ли като казах, че ще участвам в показното?
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.