политическа власт oor Engels
политическа власт
bg
Силата, способността или правомощията на правителство, на граждански сдружения и други заинтересовани страни да предизвикват промени или да влияят върху и контролират резултатите от правителствени или обществени политики, касаещи нацията, определен регион
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
political power
bg
Силата, способността или правомощията на правителство, на граждански сдружения и други заинтересовани страни да предизвикват промени или да влияят върху и контролират резултатите от правителствени или обществени политики, касаещи нацията, определен регион
en
The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of governmental or public policies affecting a nation, region or municipality.(Source: BLD)
Да водиш като правителство е политическа власт, а властта е официална форма на противодействие на хората.
Leadership in government is political power and political power is an official form of antagonizing the people.
power
Да водиш като правителство е политическа власт, а властта е официална форма на противодействие на хората.
Leadership in government is political power and political power is an official form of antagonizing the people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не всеки бил доволен от това, че Хасмонеите си присвоили религиозната и политическата власт.
You' re quite somethingjw2019 jw2019
Църковните водачи се споразумявали с владетели, като император Константин, за да получат политическа власт
We did an extra half- hourjw2019 jw2019
Децентрализацията на икономическата и политическата власт е въпрос, който стои на дневен ред от средата на # те години
Guaranteed one- shot stopSetimes Setimes
Използва се само като географски термин, тъй като не е имало политическа власт, управляваща цяла Холандска Индия.
I couldn' t believe thatWikiMatrix WikiMatrix
Образованието като бизнес и “ключ към трупане на политическа власт”
Your dad' s been sentencedgv2019 gv2019
Разбира се, когато ставаше дума за политическа власт, цената рядко бе от значение.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Само обещания за сила, пари, политическа власт.
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположения... възразявам за разследването на усърдни хора, чието единствено престъпление е липса на политическа власт
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Дефакто ви предлагам начин за печелене на гласове и повече политическа власт.
The title is replaced byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той става заплаха за социалната и политическата власт на фарисеите, придобита чрез тяхното нечестие.
Azenawate : a path between rice fields .LDS LDS
Наблюдава се също така силна функционална зависимост на профсъюзните организации от политическата власт в общ план
They run offoj4 oj4
Няма значение дали се упражнява от десет души или от десет милиона, политическата власт е сила.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
За да получи политическа власт, НСДАП се възползва от икономическия спад по време на Голямата депресия.
I want you to take itWikiMatrix WikiMatrix
Смяната на политическата власт до момента не е довела до осезаеми резултати в тази област.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Групата в крайна сметка успява да поеме политическата власт през 1975 г. след лаоската гражданска война.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Те се отнасяли с уважение към политическите власти, но не вземали участие в политиката.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive Herceptinjw2019 jw2019
Илиеску посочи също, че ще си върне политическата власт в СДП, ако партията не успее да се " прочисти "
You' il be a better man for this, my friendSetimes Setimes
.. възразявам за разследването на усърдни хора, чието единствено престъпление е липса на политическа власт.
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марксизмът беше и си остава мощен инструмент за придобиване и удържане на политическа власт.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsWikiMatrix WikiMatrix
Мисля, че е поради липса на на контрол върху политическата власт, която причинява безсилието сред хората.
If I don' t, who does?QED QED
Когато Сатан предложил на Исус политическа власт, той я отказал
You should come for dinner on saturdayjw2019 jw2019
Ана- андер я отвори и пристъпи в параклиса на законната политическа власт.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
" Политическата власт произлиза от дулото на оръдието. "
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това според Хърбст е причината за отсъствие на политическа власт върху обширни територии в Африка.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
Скоро Йехова ще подбуди политическите власти в света на Сатана, представени от ООН, да нападнат фалшивата религия.
Tell her, what are you talking about?jw2019 jw2019
4007 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.