право за делегиране на правомощия oor Engels
право за делегиране на правомощия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
power of delegation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Срокът за изразяване на възражение за делегирани актове съгласно резолюцията на Парламента за правото на делегиране на законодателни правомощия от 5 май 2010 г. е минимален.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionnot-set not-set
Обосновка Прилага се минималният срок за изразяване на възражение за делегирани актове съгласно резолюцията на Парламента за правото на делегиране на законодателни правомощия от 5 май 2010 г.
Nothing counts at allnot-set not-set
Обосновка Стандартният петгодишен мандат с право на подновяване за делегиране на правомощия (ако не го оттеглят нито Съветът, нито ЕП) следва да се прилага към всички досиета, свързани с комисията AGRI, както при всяко предишно законодателство.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.not-set not-set
На частни агенции за кредитен рейтинг бяха предоставени нови права да определят стандартите и обещания за делегиране на правомощия от публичните органи.
Where' s the epinephrine?Europarl8 Europarl8
<TitreJust>Обосновка</TitreJust> Стандартният петгодишен мандат с право на подновяване за делегиране на правомощия (ако не го оттеглят нито Съветът, нито ЕП) следва да се прилага към всички досиета, свързани с комисията AGRI, както при всяко предишно законодателство.
I refer specifically to Motion No. # in Group Nonot-set not-set
Алтернативният вариант, предложен от Комисията, а именно автоматично подновяване на делегираните ѝ правомощия, би представлявал не по-малко нарушение на първичното право на Европейския съюз от делегирането на правомощия за неопределен срок.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Тези права следва да се предвидят в споразумение за делегиране на правомощия, което трябва да бъде сключено между Съюза и ESE.
IndirectlyEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до правото на делегиране на законодателни правомощия, предоставено на Комисията, беше счетено за уместно то да бъде ограничено до период от 5 години (с възможност за подновяване).
without a babynot-set not-set
((Промишлен дизайн на Общността - Регистриран промишлен дизайн на Общността - Неподаване на заявка за подновяване - Заличаване на дизайна след изтичане на регистрацията - Искане за restitutio in integrum - Кумулативни условия - Дължима грижа - Делегиране на правомощия - Загуба на право))
sources of harm and protectionEurlex2019 Eurlex2019
4.12.3 По отношение на признатите в правото на ЕС в предложението за директива не се съдържат допълнителни конкретни данни или делегиране на изпълнителни правомощия на Комисията.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
за делегирането на правомощието за приемане на решения във връзка с надзорните правомощия, предоставени на основание националното право (ЕЦБ/2019/4)
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurlex2019 Eurlex2019
ДЛЗД се смята за администратор с делегирани правомощия за целите на индивидуалните решения относно правата на субектите на данни съгласно Регламент (ЕС) 2018/1725 във връзка с операциите по обработване на ДЛЗД.
To get rich, sonEuroParl2021 EuroParl2021
за определяне на ръководителите на работни звена, които приемат делегирани решения във връзка с надзорните правомощия, предоставени на основание националното право, и за отмяна на Решение (ЕС) 2019/323 (ЕЦБ/2020/42)
Spock will have no truck with grief, ScottyEuroParl2021 EuroParl2021
265 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.