право върху търговска марка oor Engels
право върху търговска марка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trademark right
И той е готов да се откаже от правата върху търговската марка срещу 2 милиона $.
And he is prepared to relinquish trademark rights for only $ 2 million.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прилагане на права върху търговски марки
They pull the trigger, you take the falltmClass tmClass
И той е готов да се откаже от правата върху търговската марка срещу 2 милиона $.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регистрация, управление и упражняване на права върху търговски марки и друга индустриална собственост
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producertmClass tmClass
придобиването или разработването на компютърен софтуер и придобиването на патенти, лицензи, авторски права и права върху търговски марки;
I just wondered who you areeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Б – Основна и субсидиарна отговорност за нарушаването на права върху търговски марки
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
придобиването или разработването на компютърен софтуер и придобиването на патенти, лицензи, авторски права и права върху търговски марки;
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Въвеждане в сила на права върху интелектуална собственост и права върху търговски марки
We can do thistmClass tmClass
д) права върху търговски марки;
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
следните инвестиции в нематериални активи: придобиването или разработването на компютърен софтуер и придобиването на патенти, лицензи, авторски права и права върху търговски марки.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В германската съдебна практика обаче са постановявани съдебни забрани срещу електронни пазари за предотвратяване на по-нататъшното нарушаване на права върху търговски марки от трети лица на основание на т.нар.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Съдът смята, че настоящото преюдициално запитване се отнася до актуален правен въпрос — защитата на правата върху търговски марки в новите условия на електронна търговия и услугите на информационното общество в интернет.
You dance really goodEurLex-2 EurLex-2
Защитата на правата върху търговските марки се прилага само при използването на знак като марка в рамките на търговска дейност и обхваща единствено употреба, която отговаря на различните функции на марките.
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
прехвърляне на права върху патент, търговски марки и други подобни права и даване на лицензии по отношение на тези права;
Went through the Academy togetherEurlex2019 Eurlex2019
В тази връзка Нидерландия обясни, че правото на ИС включва три категории: i) права върху търговската марка (52), ii) права върху системата на Starbucks (53), и iii) права във връзка с кафето (54).
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Освен това L’Oréal поддържа, че макар самото eBay да не е отговорно за нарушаването на правата върху търговските марки, трябва да му бъде наложена съдебна забрана съгласно член 11 от Директива 2004/48.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
Тази забрана на правата върху търговските марки не е оправдана поради съображения, свързани със запазването на качеството на винените продукти с дадено наименование, и е в противоречие със законодателството на ЕС относно търговските марки“.
And I can' t do doomed again right nowEurlex2019 Eurlex2019
а) прехвърляне на права върху патент, търговски марки и други подобни права и даване на лицензии по отношение на тези права;
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
817 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.