пробиване oor Engels
пробиване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hole
С пробиване няма да стане, така че какво ще ти е нужно да...
Burr hole's not gonna do this, so what you're gonna need to do...
perforation
Зашита срещу физически наранявания (протриване, пробиване, порязвания, захапвания)
Protection against physical injury (abrasion, perforation, cuts, bites)
break
Спасяване (чупене и пробиване, рязане, повдигане и преместване, укрепване, техническо въже).
Rescue (breaking and breaching, cutting, lifting and moving, shoring, technical rope).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зъболекарски инструменти за повдигане на синусова мембрана и поставяне на костен прах, регулируеми дръжки за двойни остриета за присадки на съединителна тъкан, стоматологични комплекти, състоящи се от терпан с много остриета с рзлични размери за премахване на импланти, зъболекарски инструменти, а именно орисособления за впръскване в устата, ръчни инструменти за пробиване на кости, ръчни инструменти за разделяне на синусова мембрана от челюстна кост и ръчни инструменти за обвиване на кост
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(StmClass tmClass
Методите за пробиване на отвори в 9E003.c. включват обработка с „лазерен“ лъч, обработка с водна струя, електрохимична обработка (ЕCM) или електроерозийна обработка (ЕDM).
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EuroParl2021 EuroParl2021
„сондажна дейност“ означава всяка дейност, свързана със сондаж, която може да доведе до случайно изпускане на вещества, които биха могли да предизвикат голяма авария, включително пробиването на сондаж, ремонтът или промяната на сондаж, спирането на сондажни дейности или окончателното изоставяне на сондаж;
But everybody kills themselves in Scandinavianot-set not-set
Машини за сондиране или пробиване, самоходни
Do you believe me?EurLex-2 EurLex-2
Оборудване за струговане, смилане, фрезоване, шлифоване, рендосване, рязане, нарязване, пробиване, перфориране, щанцоване, фалцоване, огъване или подобни процеси на обработка на дърво, метал и други материали
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Трябва да се вземат парчета от мускулна тъкан чрез пробиване със стерилна коркова сонда в повърхността на месото или чрез отрязване със стерилни инструменти на парче мускулна тъкан с големина приблизително 25 cm2.
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
Полимери и суспенсии за употреба във флуиди за обработка на източници на петрол, включително флуиди за пробиване, циментово тесто за източници на петрол, флуиди за завършване и преработка и флуиди за разчупване
2.3 Relevance How well is the CSAprogram aligned with the CBSA’s strategic outcomes?tmClass tmClass
Тръборезачки, болторезачки, замби, клещи за пробиване и подобни инструменти, без замби и пили за машинни инструменти, ножици за метал с характер на металообработващи машини и перфоратори за бюро, перфоратори за билети
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Машини, включително пресите, за рязане, с цифрово управление, за обработка на метали (различни от комбинираните машини за пробиване и рязане)
I got pregnant.He was marriedEurlex2019 Eurlex2019
Патронници на стругове за пробиване [машинни части]
Welcome to my worldtmClass tmClass
Съоръжения за пробиване за сондажи за находища на сушата
yeah, i'm gonna go and talk to him nowtmClass tmClass
Двигатели и техните части за татуиране и пробиване
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandtmClass tmClass
Инструменти за пробиване на почва, камъни или сондиране с работна част от металокерамика
Save Image to FileEurlex2019 Eurlex2019
КГБ искаше да открадне технология за дълбоководно пробиване, но баща ти отказа.
Same car, same driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такива КЕДМ могат да проникнат в метални плоскости с дебелина дори до 25 мм, без да е необходимо предварително пробиване, докато обикновените КЕНС могат да проникнат в метални плоскости с дебелина максимум до 3 мм.
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
Посредничество за оборудване за машини и пробиване за употреба в промишленостите за откриване и производство на нефт и газ
mission # % complete. well, there you are. game overtmClass tmClass
Етап III (24 месеца): пробиване на 1 (един) сондаж до максимална дълбочина 5 000 m със задължително вземане на ядкова проба в проучваните интервали.
So I' m getting rid of you, you' re firedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ръчни машини за пробиване и запушване
You offend me, sirtmClass tmClass
механични обработки, такива като пробиване или калибриране.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European SocialFund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofEurLex-2 EurLex-2
Машини, включително пресите, за пробиване или назъбване, и комбинирани машини за пробиване и рязане, без цифрово управление, за обработка на метали
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Eurlex2019 Eurlex2019
Строителни услуги, ремонт и монтажни услуги, ремонт на помпи, почистване и ремонт на котли, монтажни услуги и ремонт на отопление, строителна информация, монтажни услуги и ремонт на резервоари, дезинфекция, изтребване на плъхове, монтаж и ремонт на електрически уреди, изолационни услуги, водопроводни услуги, обработка против ръжда, строителна информация и ремонт, почистване на басейни и вани, инсталация, съхранение и ремонт на компютри, пробиване на кладенци, бояджийски услуги, строителство и подводен ремонт (с изключение на монтаж, поддръжка и съхранение на светлинни надписи)
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shittmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажбата на продукти за отопление, охладителни продукти, изсушаващи продукти, продукти за осветление, продукти с електрическо захранване, продукти за заваряване, спирачни продукти, продукти за пробиване
Although... perhaps you could ask the owner of thetmClass tmClass
Части за машини за сондиране или пробиване от подпозиция 8430.41 или 8430.49 , неупоменати другаде
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurlex2019 Eurlex2019
Механична обработка чрез стружкоотнемане и безстружково формообразуване на незапанени пластмаси и пенопласти, например чрез щанцоване, Пробиване,Фрезоване, Струговане, Коване,Изтегляне или Шлифоване
The future will be awful, don' t you think?tmClass tmClass
в товарното помещение – вграден във вътрешното шаси на колата трезор, направен от бронебойна ламарина, която възпрепятства пробиване или рязане, с процеп или отвор в помещението с пътуващите, през които да се пъха пратката;
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.