пробит oor Engels
пробит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
leaky
Аз съм притеснена да сложа яйцата си в пробит кош.
I'm nervous about putting all my eggs in a leaky basket.
pierced
Тъпанчетата му бяха пробити, за да не чуе сигнала и да не получи Божието опрощение.
His ears were pierced so that he wouldn't hear the call to receive God's absolution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И един пробит цент не давам.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
пробити канали за гориво с диаметър 3,5 mm или повече, но не повече от 10 mm
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Eurlex2019 Eurlex2019
Белият ти дроб е пробит
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryopensubtitles2 opensubtitles2
г) те имат пробити дупки за вход/изход с размери, отговарящи на тези на птиците, като тези дупки имат обща дължина поне по 4 m за 100 m2 площ от помещението за птиците;
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Корпусът е пробит.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В срещуположния край е пробит отвор, позволяващ да се вижда силуета на предмета (В) през образеца (С).
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
Специално конструирани или подготвени цилиндри със струговани или изтеглени спирални улеи и с вътрешно пробити отвори.
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Пробит бял дроб Увреда на далака.
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молекулярни помпи, състоящи се от цилиндри с вътрешни машинно обработени или пресовани винтови нарези и вътрешни машинно пробити отвори;
Well, I guess I' il go back to being the bossEurLex-2 EurLex-2
Няма планини, та да са пробити тунели, а виещите се релси ограничават донякъде скоростта на влака.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Може корпусът да е пробит.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаме никой, който може да извади информация от пробит от куршуми лаптоп, така че...
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробити валцувани стоманени тръби
You can' t die here!tmClass tmClass
Кейра Еванс е със спукани ребра, пробит бял дроб, и контузия на врата
Well, it' s what I would doopensubtitles2 opensubtitles2
Има пробит бял дроб и нарязан панкреас.
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последните могат да са били изчегъртани, пробити или изчукани.
Can ' t let them get past us!Eurlex2019 Eurlex2019
Артикулите, които са само пробити или покрити с тънък слой хартия или друг материал върху едната или върху двете страни, не се считат, че са орнаментирани.
Who' s up there in the penthouse, and why?Eurlex2019 Eurlex2019
Тези артикули, предназначени главно за изработване на огърлици или гривни, се представят в твърде различни форми (сфери, полусфери, капки, зарчета, макари, малки тръбички, конуси, многостенни и други) и също са пробити от край до край.
I' m about to snapEurLex-2 EurLex-2
Беше хубаво да имам някого в живота си, който да не ме разочарова, да не ме съди, да не се появява на 50-ия ми рожден ден с току-що пробити зърна и 18 годишно филипинско момче на име Пого.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полуобработени форми (независимо дали са с покритие, метализирани, пробити със свредел или щамповани):
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Корпусът е пробит на няколко места.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Той не трябва, например, да е пробит.)
Amine-function compoundsEurLex-2 EurLex-2
Вониш на... пробити уши и сирене.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две са готови, третият е пробит.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.