проблемно дете oor Engels
проблемно дете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
problem child
С ново проблемно дете на ръцете си, моя баща започна да забелязва неговото истинско проблемно дете.
With a new problem child on his hands, my father began to appreciate his original problem child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Т.К. е бил проблемно дете.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В този свят проблемното дете не стана убиец.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мемоарът на Хофман „ЛСД, моето проблемно дете“ описва няколко от тези срещи.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lWikiMatrix WikiMatrix
Той е, това, на което му викат проблемно дете.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клеър е проблемно дете.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може просто да е - проблемно дете?
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той те помни като проблемно дете
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Ноа — това нейно проблемно дете — дали Ноа изобщо беше обърнал внимание на извънземните?
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Стиви е много проблемно дете.
havingregard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше проблемно дете.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?QED QED
Вече има едно проблемно дете... в моя клас.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обръщай внимание на Граам, тя е проблемно дете.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, той е проблемно дете.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Проблемно дете 2 ".
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези двамата претенциозни, ходещи на църква имат проблемно дете
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesopensubtitles2 opensubtitles2
Бану беше много проблемно дете.
I should tell youQED QED
Той е проблемно дете.
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблемно дете.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези двамата претенциозни, ходещи на църква имат проблемно дете.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя беше...Тя беше проблемно дете
No... he can' t be deadopensubtitles2 opensubtitles2
Проблемно дете
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsopensubtitles2 opensubtitles2
Била е проблемно дете.
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами ако е просто проблемно дете?
It' s our wedding day, StevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагаха, че съм проблемно дете, и просто ме отписаха.
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че Роби беше доста проблемно дете.
How much is # times #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.