психолог oor Engels
психолог
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
psychologist
en
expert in the field of psychology
Знаеш ли що за човек става психолог, Брита?
Do you know what kind of person becomes a psychologist, Britta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма нищо общо с детската психология, кретен такъв!
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да изкараме родителите от тесногръдието, че идеи, които може да опитваме у дома са онези, които идват от психолози, гурута в областта на " как да си помогнем сами " или други семейни екстерти.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipQED QED
Но ако отидете в Уикипедия, там е написано, че той е най- големият психолог в историята - като Фройд, Скинер, някой друг и Бандура.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowQED QED
По мое време нямаше психолози на отдела.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да разбереш смисъла не ти трябва да учиш психология.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следобед имате среща с психолога на телевизията, сър
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Прегърни себе си ", " Прегърни приятел ", " Прегърни психолог "
And engage in ladies ' chit chatopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва ми психолог да наглежда групата, за да си почина за сесията.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Пристъпи на паника“, каза ѝ психологът преди шест месеца, след което Мира повече не стъпи там.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Той получил помощ от християнските старейшини и от психолози.
The police...... have given upjw2019 jw2019
За психолога вижте Алфред Адлер.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionWikiMatrix WikiMatrix
Ходиш на консултации при училищния психолог.
So it was a mutantLiterature Literature
Следващият ни състезател е със специалност психология. Има политическо възпитание и страст към калиграфията.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представи си, знам малко за човешката психология.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Психолозите изучавали поведението обективно, невроучените изучавали мозъка обективно, и никой даже не споменавал съзнанието.
You' il be a democracy in this country?ted2019 ted2019
малко психология за лаици.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Психология.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истински социопат.Уча психология и знам това
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsopensubtitles2 opensubtitles2
Малко обратна психология, а?
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недей да ми се фукаш с твоите три дипломи по психология.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сертифициране на психолозите
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Обикновена психология.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преценката трябва да включва единствено инструментите за оценка, които се основават на принципите на научната психология.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
Ако вярваше на психолозите повече, може би нямаше да си тук сега
exhales)Agent Pierceopensubtitles2 opensubtitles2
— Не съм дошла тук, за да си играеш на психолог аматьор.
Unless we give themLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.