пчела майка
queen bee
пчела-майка oor Engels
пчела-майка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
queen bee
Подновяването на пчелата майка чрез убиването на старата царица е разрешено.
The replacement of the queen bees involving the killing of the old queen is permitted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знам, че приятеля ти се мисли за пчелата майка тук...
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боравене с медоносни пчели майки и земни пчели след въвеждането им
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationEuroParl2021 EuroParl2021
Пратка с медоносни пчели майки
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEuroParl2021 EuroParl2021
Виж я, тя е като пчела майка, заобиколена от малките си.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кошер на произход на медоносните пчели майки
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EuroParl2021 EuroParl2021
Пчела–майка, заобиколена от млади работнички
Now this may hurt, but it won' t take longjw2019 jw2019
Пчелата-майка е майка на всичките 50 хиляди пчели в кошера.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) забранява се осакатяване, като например рязане на крилата на пчелите майки.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Осакатяване, като например рязането на крилата на пчелите майки, е забранено.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Пчела-майка
Reviews, Negotiations and Future WorktmClass tmClass
Б.МЕСТОНАЗНАЧЕНИЕ НА ПЧЕЛИТЕ МАЙКИ) ЗЕМНИТЕ ПЧЕЛИ МАЙКИ (С ПЧЕЛИ ПРИДРУЖИТЕЛКИ)(Apis mellifera и Bombus spp.)
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
Подновяването на пчелата майка чрез убиването на старата царица е разрешено.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
забранява се осакатяването, като например рязане на крилата на пчелите майки.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Пчелини на произход на медоносните пчели майки
That' s betterEuroParl2021 EuroParl2021
Имаме мечтател, интригантка, пчела-майка, един с наранени чувства, железен юмрук и един, когото всички съжаляваме.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станала е пчела майка.
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съблазнителен парфюм: парфюм от феромоните на пчелите майки.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова винаги като се местя, първо търся кралицата на гимназията — пчелата майка.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
Специални ветеринарно-здравни изисквания във връзка с боравенето с медоносни пчели майки и земни пчели след въвеждането им
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEuroParl2021 EuroParl2021
Ето я и пчелата майка.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Част II: СертифициранеЕВРОПЕЙСКА ОБЩНОСТ92/65 ЕII Пчели/пчели майки (Apis mellifera) и земни пчели (Bombus spp.)
you puzzled me slumdogEurLex-2 EurLex-2
276 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.