разкошен oor Engels
разкошен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gorgeous
Младши, кога ще се поддадеш на чувствата си и ще се увлечеш по това разкошно създание, а?
Junior, when are you gonna come to your senses and sweep this gorgeous creature off her feet, hmm?
magnificent
Каква разкошна симбиоза между изкуство с африкански корени изисквано деликатната композиция.
What a magnificent symbiosis of art with african roots and the exquisite flat composition.
sumptuous
Може би вие може да му направите разкошен biryani със зелен кардамон.
Maybe you can make him a sumptuous biryani with green cardamom.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rich · splendid · splendiferous · stunning · voluptuous · luxurious · superb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те живееха в разкошна вила на територията на двореца.
On the houseLiterature Literature
Този син цвят е направо разкошен.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тор каза, че са разкошни.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, мамо, разкошно е
You don' t have alifeopensubtitles2 opensubtitles2
Ти ще облечеш нещо разкошно, аз ще платя вечерята.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влязоха в разкошен коридор с полирана дървена облицовка и мрачни портрети на древни магистри.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
А чувам, че времето е разкошно.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разкошен е за гласа
What can I do for you, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Шейхът спеше горе, в своята разкошна спалня.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, те бяха твърде разкошни в тяхната дълбочина и многоцветие.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Три седмици след кончината на Джордж Лорънс пред дома им бе спряла разкошна карета.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Направо си разкошен.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сядайки на кушетката ми, тя превърна всекидневната в разкошен салон.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Мислиш ли, че разкошната обстановка... затруднява разговора?
I said we run." We. "OpenSubtitles OpenSubtitles
Тъй като в легендата се казва, че ако изтръгнеш биещо сърце от разкошното тяло на истински потомък на Стийв и пиеш от кръвта, ще се сдобиеш с вечна красота.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, дори да не е твоята, птицата е разкошна!
I mean, really fucking boring, okayopensubtitles2 opensubtitles2
Разкошен будоар...
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава шеста Мейми Буумп вече бе заела голямо сепаре в далечния край на голямата, разкошна зала на ресторанта.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Избират един червенокос младеж, който да представлява богът, и го обличат в разкошни одежди.
Here, let me try againLiterature Literature
— Робовладелците нямаше да си правят труда да ни хранят тъй разкошно.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Може би вие може да му направите разкошен biryani със зелен кардамон.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Разкошно ".
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ние двамата познаваме разкошни мадами.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разкошно е.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кели имаше разкошна дълга и права черна коса и големи кафяви очи.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wantedtoo much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.