разкрачен oor Engels
разкрачен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
straddling
За мен е повече от ясно, че идеята, че е бил разкрачен над пристанището, е твърде невероятна.
What I think is fairly clear is that the idea that it straddled the harbour is quite impossible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Офицерът го остави мъничко; разкрачен, опрял длани на хълбоците, той стоеше неподвижен и гледаше в земята.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Стегнах се, леко разкрачена, като се опитвах да си спомня въпреки паниката ми какви хватки знаех.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States,a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Заемете разкрачен стоеж, ръцете на кръста и се въртете наляво и надясно
Absolutely nothingOpenSubtitles OpenSubtitles
Много повече предпочиташе да седи в скута на Браг, отколкото да прекара още един ден разкрачена на седлото.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Искам те разкрачена на масата ми като пиршество.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Легни, разкрачен.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случилото се със Саяка трябваше да ми покаже, че такова разкрачено състояние не е възможно.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Разкрачен, ръцете на гърба.Със сигурност е бивш военен
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossopensubtitles2 opensubtitles2
Или начинът, по който старият човек стоеше, леко разкрачен, но въпреки естествената поза малко напрегнат?
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
— Да. — Той остави надписаната си снимка на масата, а след това зае разкрачена поза.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Чувам, че Джак е леко разкрачен.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако докладчикът застава прекалено разкрачено и оставя в слушателите впечатлението, че си мисли, че е яхнал кон, това може да отвлича много силно вниманието.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agojw2019 jw2019
За мен е повече от ясно, че идеята, че е бил разкрачен над пристанището, е твърде невероятна.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Легнете назад, Лавджой, разкрачен.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разкрачен, ръцете на гърба.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усети зашеметяващ удар отстрани на главата и падна разкрачен.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Знам кога се е родил, бях отпред, разкрачена и крещях " Извадете това чудовище от мен "
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблемът бе, че коленете ужасно я боляха, понеже като яздеше сама, трябваше да седи разкрачена.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Старецът, от когото си бях купил вестника, вече дремеше широко разкрачен под един слънчобран.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
— Не, не — продължи д’Артанян, — той няма отмерения вървеж на пехотинец, няма разкрачения вървеж на кавалерист.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Излизаш оттук и падаш стабилно с лице към земята, разкрачен
If you like him, its okay with meopensubtitles2 opensubtitles2
Не искаше да седне, както правеха градските хора, и стоеше разкрачен, със скръстени ръце.
Women' s fantasiesLiterature Literature
Трябва да си по-разкрачен от преди.
AlI I am is the guy who slept with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дръж си краката стегнати когато си разкрачена, после си отпусни тялото право.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжът откъм нас прескочи, докато другарят му от далечната страна помагаше на човека, стоящ разкрачен.
Who are you buying all this for?Literature Literature
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.