разузнавателен самолет oor Engels
разузнавателен самолет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
reconnaissance aircraft
en
A military aircraft used for inspecting the enemy territory.
Да, а също така и разузнавателен самолет стелт RK151.
Yeah, well, so was an RK151 stealth reconnaissance aircraft.
spotter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скочих в канавката при появата на невъоръжен разузнавателен самолет.
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След изчезването на норвежкия разузнавателен самолет англичаните бяха изпратили един „Ягуар“.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Американски разузнавателен самолет току-що е свален над Куба.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко ли е просто да покриеш сблъсък на нелегален разузнавателен самолет?
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lockheed P-38 Lightning (Lightning в превод означава „Мълния“) е американски тежък двумоторен изтребител и разузнавателен самолет.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseWikiMatrix WikiMatrix
— Не ми харесва този разузнавателен самолет, който трещи всяка сутрин — каза Нъмф. — Боли ме главата от него
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Информацията от разузнавателния самолет даваше възможност да планират операцията.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Разузнавателен самолет е засякъл струпване на войски, движещи се на запад.
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно е Язовец, разузнавателен самолет.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пратих разузнавателен самолет да снима укритията в Кил.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако си беше направил труда да погледнеш по-внимателно, щеше да разбереш, че това е невъоръжен разузнавателен самолет.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Японски разузнавателен самолет съобщил на базата си, че е близо до " A-F ".
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lockheed SR-71 „Blackbird“ е далекообхватен Mach 3+ стратегически разузнавателен самолет във ВВС на САЩ.
As you can plainly see, it was bloody awful!WikiMatrix WikiMatrix
Това е разузнавателен самолет.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пратих разузнавателен самолет да огледа.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAGI потвърждава данните от разузнавателния самолет.
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, а също така и разузнавателен самолет стелт RK151.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междувременно, разузнавателен самолет уби бойния ми другар и аз ще умра.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работя върху този проект и затова имам нужда от разузнавателен самолет.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
А сега и разузнавателния самолет, който изпратихме на мястото, също се изгуби.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През войната летях на разузнавателен самолет.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажете ми го чрез сателит или разузнавателен самолет.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 29 август 1951 година Армстронг осъществява първата си бойна мисия, като ескортира разузнавателен самолет над Сонджин.
Soon we' il meet again And leave the past behindWikiMatrix WikiMatrix
Разузнавателен самолет е забелязал разрушител в близост до К
Insinuate yourself into her lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Първата ни мисъл беше, че това е японски разузнавателен самолет.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.