Родителен падеж
genitive case
родителен oor Engels
родителен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
genitive
en
of or pertaining to the case of possession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На полски mazurka е всъщност родителният и винителният падежи на думата mazurek.
TRANSPORT BY RAILWikiMatrix WikiMatrix
Сигурни ли сме, че имам родителен канал?
No, no, no, no, noopensubtitles2 opensubtitles2
Размяна на родителния падеж или игра на думи, но техният началник сега стана гех ribaldorum.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
Напротив, ГДПП изрично потвърждава ролята на ядрото в обработката на родителния падеж в английския език и само посочва, че ролята на компютърната програма, разработена за осигуряване на тази операция, се изпълнява отлично, докато от текста на обществената поръчка е видно, че става въпрос за едно от специфичните подобрения, които трябвало да бъдат осъществени от изпълнителя на поръчката.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
Родителен и именителен падеж. "
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прилагателните в староанглийски имат същите категории, както съществителните: пет падежа (именителен, винителен, родителен, дателен и творителен), три рода (мъжки, женски и среден) и две числа (единствено и множествено).
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openWikiMatrix WikiMatrix
– правилата за извършване на справки в речниците (например за възстановяване на родителния падеж в английския език), споменати в обществената поръчка (параграф 3.2 от спецификациите на обществената поръчка, вж. точка 229 по-горе), се прилагат в ядрото, което съдържа специфики в зависимост от езиците.
Why' d I have to start working out again?EurLex-2 EurLex-2
20 Той подчертава в това отношение, че двете думи имат различни значения, в смисъл че по-ранната марка „CASTELLUCA“ извиква представата за „замъка на Luca“ или „замъка на Lucas“, докато елементът „castellani“ на заявената марка е италианска дума (ставало въпрос за множественото число или родителния падеж на думата „castellano“), която означава владетел на замък (Kastellan на немски език).
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
Amor matris744, подлог и допълнение в родителен, може да се окаже единственото истинско нещо в живота.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Много от горните форми имат голяма прилика с еквивалентите си в съвременния английски: например формата за родителен падеж éower става „your“, úre става „our“, mín става „mine“.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyWikiMatrix WikiMatrix
Те имат винителен, именителен, звателен, местен, аблативен, дателен и родителен падеж.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румънският е наследил от латинския пет падежа: именителен, родителен, дателен, винителен и звателен падеж.
Shouldn' t be too hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
РОДИТЕЛЕН КОД: През деня: За закуска и обяд се изисква външно облекло, покриващо бански костюми и обувки във всички ресторанти и барове.
There is an upward trend in the economyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Има две числа (единствено и множествено число), като всяко от тях има седем падежа (именителен, родителен, дателен, винителен, звателен, местен и творителен), и всичко това трябва да бъде съчетано с три рода (мъжки, женски и среден род). За да се установи формата на съществителното, трябва да се имат предвид седем падежа, две числа и три рода, така че теоретичнески има 42 възможни форми.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Превенция на изоставянето на деца (включително и на ниво родителн дом) и подобряване на грижите в семействата с риск
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.