родилно отделение oor Engels

родилно отделение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

maternity ward

naamwoord

Едно родилно отделение е добро място за раждане.
A maternity ward's a great place to have a baby.

voorbeelde

От тази стая Бизо беше нахлул в родилното отделение, убивайки сестра Хансън.
From this room, Beezo had burst into the maternity ward, shooting Nurse Hanson.

Родилното отделение, където е била оперирана Антониу, бе временно затворено
The maternity- neonatology section, where Antoniu underwent surgery, was temporarily closed

Да, без тези в родилното отделение.
On all but the maternity ward.

Някаква извратена версия на родилно отделение.
Some twisted version of a maternity ward.

Тръгна заедно с мен по вътрешния коридор на родилното отделение към отделението за новородени.
She retreated with me along the maternity ward's internal hall to the neonatal care unit.

Едно родилно отделение е добро място за раждане.
A maternity ward's a great place to have a baby.

Отидох в родилното отделение и се консултирах с гинеколог.
I went to the maternity clinic and asked an obstetrician.

С изключение на родилното отделение.
Except for the maternity ward.

Тук чака един сержант, който иска да се обади на родилното отделение в болницата в Далас Сити
There's an expectant sergeant here who wants to call the maternity ward of the Dallas City Hospital.""

Това да не ти е родилно отделение?
Is this maternity ward?

Трябва да я заведете в родилното отделение горе.
You have to take her up to OB.

Назначил си ЯМР за цялото родилно отделение?
You ordered MRIs for the entire maternity ward?

Защо сме на родилното отделение?
Why are we on maternity?

Къде е родилното отделение?
Uh, w-where is Maternity?

Как е родилното отделение?
How' s the maternity department doing?

Няма земно удостоверение, но тук се казва, че майкати е била приета в родилното отделение... тази сутрин!
There's no earth certificate, but it does say your mother was admitted to the maternity ward... this morning!

Крис съзнаваше, че прилича на всеки бъдещ, крачещ пред родилното отделение, но не можеше да стори нищо.
Chris knew he was acting as badly as any first-time father outside the delivery room and could not help it.

— Ами няма ли да има родилно отделение?
‘But won’t you have a maternity ward?’

Родилно отделение.
Labor and delivery.

Отиваме в родилното отделение.
We're going to the delivery room.

Дано там горе да има родилно отделение.
I hope I can gi've birth up there'.

ОБЕ се превърна в родилно отделение.
ETU's suddenly a breeding facility.

В родилното отделение сменят децата на професорите със здрави местни деца.
In the maternity wing, they replace professors'kids with healthy newborn mountain babies.

Мина покрай пълния асансьор и продължи нагоре по стълбите към родилното отделение.
Avoiding the overcrowded lift, he continued on up the stairs to the maternity wing.

— Тук прилича на родилно отделение — каза Бриана, като кимна към Магдален, изтърсвайки трохите от полата си.
“It looks like a maternity ward in here,” Brianna said, nodding toward Magdalen as she brushed crumbs off her skirt.