салата oor Engels
салата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
salad
en
a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables
Моля те, помогни ми да нарежа зеленчуците за салатата.
Please help me cut up vegetables for the salad.
lettuce
Допуска се обаче да липсва сърцевина в главестата салата, отглеждана под покритие.
However, in the case of head lettuces grown under protection, absence of heart is permissible.
sallet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Салата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
salad
en
dish of raw vegetables
Моля те, помогни ми да нарежа зеленчуците за салатата.
Please help me cut up vegetables for the salad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
salad
salad
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За мен домашна салата.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Припомня своята резолюция от 25 ноември 2010 г. относно положението в Западна Сахара; осъжда продължаването на репресиите срещу населението в окупираните територии в Западна Сахара и изисква да бъдат спазвани основните права, в частност свободата на сдружаване, на изразяване и на демонстрации; изисква освобождаването на 80 политически затворници от Западна Сахара, като се даде предимство на 23 лица, които са задържани без присъда от м. ноември 2010 г. в затвора в Сале вследствие закриването на лагера Gdeim Izik; подновява своето искане за установяване на международен механизъм за наблюдение на правата на човека в Западна Сахара и за справедливо и трайно решение на конфликта, основаващо се на правото на самоопределение на населението в Западна Сахара съгласно резолюциите на ООН;
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
Мога ли да получа зелева салата с това?
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мед, Сиропи и меласи, Мая, Мая на прах, Сол, Горчица, Оцет, Сосове [подправки за ястия], Сосове за салата, Подправки, Лед
I' m going to get ready for bed nowtmClass tmClass
Бинтове за превързване, Превързочни материали, Сос, подправки (към салата, риба и пр.), Пластир за медицински цели,Материал за покриване на рани, Превързване на рани и Превръзки за рани
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodtmClass tmClass
Погледни тази салата.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сал ми каза да те пазя от главната улица днес.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сланина, с изключение на шарената сланина, свинско сало и мазнина от птици, неразтопени, нито по друг начин извлечени, пресни, охладени, замразени, осолени или в саламура, сушени или пушени
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Аз ще го направя, Сал.
It was a sign ofa sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нищо по-хубаво от вкусна салата с лимонова украса.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги можеш да ядеш салата на задната ми седалка.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за доставка на облекла за трети лица, търговско посредничество, внос-износ и услуги за търговия на дребно и на едро в търговската мрежа от и на стоките чрез интернет фуражни продукти, мляко и млечни произведения, млечни произведения и подмяна на мляко, масла и мазнини за хранителни цели, сос (саламури) гъст студен сос на млечна основа, ниско маслени млечни кремове, пасти за намазване, сирене за намазване, кафе, чай, какао и заместители на кафе, млечен сладолед, млечен сладолед, Замразени продукти сладкарски, сос, лютеница и кремове хранителни, сосове за салата, десертните мусове, сладолед, базирана десерти, мюсли десерти, замразени десерти, десерти готови, десерти охладени, печива, сладки дребни (фини) и шоколади десерти, пудинги, десерти, десертни суфлета
I' il harpoon anyone who molests hertmClass tmClass
Салата от печено пиле.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сал дойде.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е твоята салата с калмари?
Shinjiro, you sure are great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой знае от какво се прави планинската салата от раци?
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше белият тип, който седеше с Раул и Големия лош Сал.
The classification society or classification societies as well as any otherorganisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Съгласно текущите обичайни търговски практики кланичните трупове на свине в Полша се представят със салото, бъбрецитe и/или диафрагмата и без външния слухов проход.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurlex2019 Eurlex2019
Беше му казала, че ще му се обади от офиса на чичо си Сал, когато е готова да тръгне.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Това имаше унищожителни последици за производителите на съответните зеленчуци (салата, краставици, кълнове), особено в Южна Европа.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'EurLex-2 EurLex-2
Как е салатата?
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам, салата Цезар.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки спасителен сал на ро-ро пътнически кораби е снабден с рампа за качване на борда му, отговаряща на правило SOLAS III/39.4.1 или правило SOLAS III/40.4.1, с техните изменения.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
Но, Цезар, не салатата.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А не да правя макаронена салата.
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.