сборище oor Engels
сборище
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gathering
en
group of people or things
Говори се, че ще бъде най-масовото сборище на нацисти досега.
It is rumored that it will be... the largest gathering to date of Nazi personnel.
hangout
en
A place for hanging out; an informal meeting-place
Проверете всяко сборище и скривалище на Ел Пуньо.
We need to hit up every hideout, hangout and business front belonging to El Puño.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Докато Кай стане най-могъщия вещер в сборището и започне да убива наред.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво сборище шубелии.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За щастие всички жертви имаха подробни досиета в Сборището.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
Теодосий Уинтърс бе един от най-силните земни магьосници, които Сборището познаваше.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Напусна града с две от жените в сборището на Арчибалд.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както казах, сборището е бясно.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се измъкнат от Сборището, ще се уверят, че не ги наблюдават, ще се съберат и ще дойдат тук.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Само вещица от Сборището може да я отвори.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Настоявам да ме освободите веднага — казах твърдо, — искам незабавно да напусна това сборище на бандити и крадци.
Not in her head, but in her heart,where it countsLiterature Literature
Наследих ги, когато станах господар на сборището през 1950-та.
Toggle AutoLiterature Literature
Битката бе приключила, моето сборище бе победено, а враговете ми тържествуваха.
How about you do the cooking?Literature Literature
Тук съм, за да те предпазя, заради шефа ми, мъжът, който оглавява Сборището.
He wanted to provide for meLiterature Literature
— Не искам най-добрите магьосници от Сборището да се излагат на опасност заради мен.
We' re not going to dieLiterature Literature
Зная, че Сборището иска да страдам; затова може да решат да ме дарят с доживотен затвор.
Pebbles and gravelLiterature Literature
" Светото посвещение " е извънреден ритуал, осигуряващ оцеляването на сборището.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луната е специална за моето Сборище... за всички вещици.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магьосниците на Сборището очевидно бяха претърпели поражение във фоайето.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
Според говорител на ДВК, Руското сборище бе в смут.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Това е сборище на глупаци.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше виждала предшественика му веднъж, на масовото сборище на Пиаца Сан Пиетро след някакъв празник.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Нашето сборище се нуждае от лидер.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сборище от вещици наред с жена ми, постави свръхестествен шестнадесетичен знак около него да се запази злото.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това да не е сборище на глупаци?
I' m sorry, I thought this was America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тъй, веднага щом разбрах, че църквата е едно сборище от лицемери,..
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, няма много за правене в сборището освен размножаване.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.