светлинен лъч
ray of light
светлинен oor Engels
светлинен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
light
Ярък светлинен лъч прониква през дупката на тавана.
A bright beam of light shooting through the hole in the ceiling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те могат да са групирани с едно или няколко светлинни устройства.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeEurLex-2 EurLex-2
Фарове за моторни превозни средства, оборудвани с газоразрядни светлинни източници
I' m not pretending it wasn' t a sinEurlex2019 Eurlex2019
Сертификат за ЕО одобрение на типа за компонент относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на тип двуколесен мотопед
The shit hath hitteth... the fanethoj4 oj4
на тип превозно средство по отношение на монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация, съгласно Правило No
I also heard that her family was really richoj4 oj4
Апарати и инструменти за контрол на осветлението, включително апарати и инструмкенти за контролиране на осветлението на сцена, компютърен контрол за осветителни апарати и инструменти, контролни конзоли за осветителни апарати и инструменти, програмиран контрол за светлинни апарати и инструменти, апарати и инструменти с отдалечен контрол за осветителни апарати, аудио чувствителен контрол за осветителни апарати и инструменти
Yeah, it' s, like, twice his sizetmClass tmClass
Средната стойност от измерванията върху трите образеца на всеки тип светодиоден модул се счита за негов фактически светлинен поток.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurLex-2 EurLex-2
Ей, ще спрете ли със светлинното шоу.
I' m not sure I' ve had one since I got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.2.2. Списък на устройствата за инсталацията за осветяване и светлинна сигнализация, предписани от производителя.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Разстоянието от планета % # до планета % # е % # светлинни години. Корабът, тръгващ на този ход, ще пристигне до планетата на ход номер %
Identification markKDE40.1 KDE40.1
Един преден светлинен пътепоказател от категория 1a, типово одобрен в съответствие с Директива 76/759/ЕИО, пореден номер 01.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Мебели; медицинска и хирургическа мебелировка; спални артикули и други подобни; осветителни тела, неупоменати, нито включени другаде; рекламни лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули; сглобяеми конструкции
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ГАЗОРАЗРЯДНИ СВЕТЛИННИ ИЗТОЧНИЦИ
Don' t you know whatfor?oj4 oj4
Светлинни системи, състоящи се от луминисцентни лампи, пусково-регулиращи уреди, регулатори на светлина и компютърни програми за тяхното управление
Why do we even bother coming to work?tmClass tmClass
„К39d“ означава електрически интерфейс за светлинен източник, състоящ се от 2 проводника с кабелни обувки (тип ухо), които могат да бъдат закрепени с винтове;
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EuroParl2021 EuroParl2021
трябва да се спазват изискванията на раздел 2.2 от Допълнение 2 по отношение на локалните вариации на светлинния интензитет.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
В този случай изпитването се провежда, като нажежаемият светлинен източник работи при най-високото напрежение, което може да бъде използвано.
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
Светлинният меч на баща ти.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хардуер за автоматично осветление, специални ефекти и показване на медийно съдържание на специални мероприятия, срещи, сесии за обучение, търговско шоу и сценични, кино и телевизионни продукции, а именно RFID сензори, SONAR устройства, RADAR устройства, инфрачервени камери, микрофони, стереоскопични камери, светлинни сензори и сензори за налягане и контролиране на светлини, мотори, части, камери, прожектори, монитори, чувствителни устройства, пиротехнически средства и медийни сървъри
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationstmClass tmClass
Трябва да е възможно централната част на диафрагмата да се извади от светлинния сноп така, че да може той да се върне точно в своето първоначално положение
I was # when my dad died in a freak accidentoj4 oj4
За да се ограничи диаметърът на светлинния сноп до 7 mm ± 1 mm се използва диафрагма.
He must have taken it becauseEurLex-2 EurLex-2
Изискванията, отнасящи се до нормалната светлинна пропускливост, изложени в точка 9.1 от приложение III В се прилагат по отношение на равномерно закалените стъкла или части от стъкла, разположени в места, които имат съществено значение за видимостта на водача.
ls that what you' re saying?EurLex-2 EurLex-2
Електрически светлинни терапевтични апарати за кожата
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yeartmClass tmClass
— доколкото може да се види под светлинен микроскоп, при всяко определяне на разглежданата проба се откриват средно не повече от 5 частици, получени от риба.
implementation of Council Directive #/EECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Светодиодният(ите) модул(и), който(които) работи(ят) с електронна пусково-регулираща апаратура на светлинния източник, се измерва(т), както е посочено от заявителя.
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
„Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на двуколесните и триколесните моторни превозни средства“ (кодифицирана версия).
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.