пай със свинско
pork pie
свинско oor Engels
свинско
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pork
en
meat of a pig
Ход доци, свинско и боб, както и сладолед.
Hot dogs, pork and beans, and ice cream.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Други | Производство от свинско месо или карантии, годни за консумация, от позиция NoNo 0203 или 0206 или на месо и карантии, годни за консумация, от домашни птици от No 0207 |
data on the landfill bodyEurLex-2 EurLex-2
Но може би не ядеш свинско?
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До днес мразя свински пържоли.
Prefabricated units and componentsted2019 ted2019
Нито шунката, нито свинските пържоли, нито саламите.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # януари # година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на свинското месо
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneoj4 oj4
Не е необходимо да се изследва при свинско месо (2013 г.) и яйца (2015 г.).
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
Свинско вегетарианско витаминизирано „Прогрес“ с гарнитура зеле задушено. 3.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Специфичните характеристики на продукта са следните: продълговата форма, с цилиндрично до овално напречно сечение, добит от разфасована свинска рибица, като се запазва подкожна мазнина.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
Чрез дерогация от параграф 1 засегнатите държави членки, чиито области са изброени в част II от приложението, могат да разрешат изпращането на прясно свинско месо, посочено в параграф 1, и на заготовки и продукти от свинско месо, състоящи се от или съдържащи такова свинско месо, в други държави членки и трети държави, при условие че посочените заготовки и продукти от свинско месо са получени от свине, които отговарят на изискванията, установени в член 3б.
stethoscopeEuroParl2021 EuroParl2021
Следователно предоставянето на помощ за частно складиране на свинско месо следва да бъде прекратено и да бъде определен краен срок за подаване на заявления за помощ
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresoj4 oj4
г) Използване на свинска мас при приготвянето на ронливото маслено тесто и като заливка от мазнина
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
Сланина, с изключение на шарената сланина, свинско сало и мазнина от птици, неразтопени, нито по друг начин извлечени, пресни, охладени, замразени, осолени или в саламура, сушени или пушени
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
По отношение на секторите на говеждото и телешкото месо, млякото и млечните продукти, свинското месо и овчето и козето месо обаче Съюзът предоставя частично финансиране в размер на 60 % от тези разходи при борба с разпространението на шап .
There' s no need for anyone to dieEurLex-2 EurLex-2
Не позволявай прасенцата, царевичните хлебчета, свинските кокали, кашкавалените резенчета или други такива, да възпитават децата ти.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В действителност изискванията относно суровината, която трябва да се използва за производството на „Salame Piacentino“, описани в член 3 от продуктовата спецификация, винаги са предвиждали използването на различни парчета месо, получени от италиански свине с високо кланично тегло, а не на свински бутове, до какъвто извод би могло да се достигне въз основа на резюмето.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
[г) от които е получена гаранция, че прасетата не са хранени с кухненски отпадъци, подлежат на официален контрол и са включени в списък, установен от компетентния орган за целите на износа на свинско месо за Съюза;]
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureoj4 oj4
за изменение на Регламент (ЕИО) No 2759/75 относно общата организация на пазара на свинско месо и на Регламент (ЕИО) No 2766/75 относно установяване на списък на продуктите, за които са фиксирани шлюзови цени и за определяне на правила за фиксиране на шлюзовата цена на кланичните трупове от свине
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Съединените щати представиха на ЕО друг метод за студена обработка за разрушаването на трихините в свинското месо (виж приложение V)
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
Като казах свинско, ти направи така...
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така например жителите на Eichsfeld са почитатели не само на пържената наденица, но и на Eichsfelder Feldgieker и Eichsfelder Kälberblase — два вида твърда наденица, произведена от свинско месо.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Колбаси (освен консерви) от птиче, свинско, телешко и агнешко месо и дивеч, а именно сурови колбаси, както и опушени и сушени на въздух, варени колбаси и колбаси с бульон, включително пастети от дроб и пастети, горепосочените колбаси също и като леки закуски за рафтове за самообслужване
with the requirements in point #.# since birth or for thetmClass tmClass
С оглед насърчаване на браншовите и междубраншовите инициативи, позволяващи улесняване на адаптирането на предлагането към изискванията на пазара, с изключение на тези, които се отнасят до изтеглянето от пазара, Комисията може да предприеме следните мерки по отношение на отраслите на живите растения, млякото и млечните продукти, говеждото месо, свинското, овче и козе месо, яйцата и птичето месо:
You know as well as I do, he' il kill againEurLex-2 EurLex-2
Обработка с вар на свински оборски тор и оборски тор от домашни птици
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Pražská šunka“ — консерва се отличава от останалите месни продукти от тази категория предимно с използваните суровини, тъй като тя е висококачествена шунка, произведена от почистени цели и накълцани на едро шолове от свински бут.
I have my soft points, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
за откриване и управление на тарифни квоти на Съюза за внос на прясно и замразено свинско месо с произход от Украйна
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.