свършено е с мен oor Engels
свършено е с мен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
I am done for
Менка, свършено е с мен.
Menka, I am done for.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свършено е с мен.
We must speak to the Tok' Ra directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открият ли ме, свършено е с мен.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не платя на Джаба, свършено е с мен
An ' ain' t been home for three daysopensubtitles2 opensubtitles2
Свършено е с мен!
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен, ако те види
I believe in ghostsopensubtitles2 opensubtitles2
Ако не го открием, свършено е с мен.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен
I' m not pretending it wasn' t a sinopensubtitles2 opensubtitles2
По дяволите, свършено е с мен!
Absolutelyopensubtitles2 opensubtitles2
Свършено е с мен, полковник.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен, щом съм толкова жалък, че те карам да ме съжаляваш.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако не се, свършено е с мен.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако полицията ме види, свършено е с мен!
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен.
Isn' t shejust the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен... Това е краят.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
Свършено е с мен.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ако не успея да се измъкна от този дом — помисли той, — свършено е с мене!
By getting marriedLiterature Literature
Свършено е с мен.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... свършено е с мен. "
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен. "
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се разчуе, свършено е с мен.
And Iknow a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен!
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършено е с мен.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако полицията ме види, свършено е с мен!
Forget some insult you wanted to hurl at me?opensubtitles2 opensubtitles2
299 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.