сериен филм oor Engels

сериен филм

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

serial

adjective noun

voorbeelde

драма с продължителност от най-малко 50 минути (пълното времетраене на сериала в случай на сериен филм),
a drama of at least 50 minutes (the total length of the series in the case of a series),

творчески документален филм с продължителност от най-малко # минути (времетраенето на един епизод в случай на сериен филм
a creative documentary of at least # minutes (length per episode in the case of a series

анимационен филм с продължителност от най-малко # минути (пълното времетраене на сериала, ако става въпрос за сериен филм
an animation of at least # minutes (the total length of the series in the case of a series

драма с продължителност от най-малко # минути (пълното времетраене на сериала в случай на сериен филм
a drama of at least # minutes (the total length of the series in the case of a series

Наскоро, беше правила три сериен филм за Държавната конфискация.
A while back, you did a three-part series on eminent domain.

Дороти Гибсън – кинозвезда от сериен филм, скочи в лодката, последвана от майка си.
Serial movie star Dorothy Gibson jumped in, followed by her mother.

Първата телевизионна адаптация на пиесата е през 1960 г., когато Би Би Си издава сериен филм „Възраст на царете“.
The first television adaptation of the play was in 1960 when the BBC produced a serial entitled An Age of Kings.

творчески документален филм с продължителност от най-малко 25 минути (времетраенето на един епизод в случай на сериен филм),
a creative documentary of at least 25 minutes (length per episode in the case of a series),

анимационен филм с продължителност от най-малко 24 минути (пълното времетраене на сериала, ако става въпрос за сериен филм).
an animation of at least 24 minutes (the total length of the series in the case of a series).

О, за един сериен филм с голям бюджет за трима братя италианци, които идват в Америка в началото на века!
A big-budget period movie about three Italian brothers... who come to America at the turn of the century.

През април 2007 г. 5-сериен филм, озаглавен True Norwegian Black Metal, продуциран от Петер Бесте и излъчен по VBS.tv, разкрива някои от житейските апсекти на Гаал.
In April 2007, a 5-part series entitled True Norwegian Black Metal, produced by Peter Beste for Vice, aired on VBS.tv, covering some of the aspects of Gaahl's life.

Услуги свързани с образование и развлечения, А именно,Сериен филм за осведомяване на хората и за духовно извисяване, достъпът до които стават по радиото, Телевизия,Сателит, Аудио, Видео и Компютърни мрежи
Educational and entertainment services, namely, a continuing program about human awareness and spiritual growth, accessible by radio, television, satellite, audio, video and computer networks

Когато казвам ние, имам предвид Проектът Ейч, но най- вече, имам предвид себе си и партньора ми Матю Милър, който е архитект и е нещо като строител, наподобяващ МакГайвър ( американски приключенски сериен филм )
And when I say we, I mean Project H, but more specifically, I mean myself and my partner, Matthew Miller, who's an architect and a sort of MacGyver- type builder.

За миг Додж изпита истински страх от него: Бишъп приличаше на сериен убиец от нескопосан филм на ужасите.
For a second, Dodge was truly afraid of him; he looked like a serial killer in some bad horror movie.

Според филмите всеки сериен убиец имаше обоняние, по-силно от това на вълк.
According to the movies, every serial killer had a sense of smell keener than that of a wolf.

Ное посочва и филма на режисьора Gerald Karg – Angst, австрийски филм за сериен убиец от 1983 г., като значително вдъхновение.
Noé also cites the 1983 Austrian serial killer film, Angst, by Gerald Kargl, as a major influence.