слизалата oor Engels
слизалата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine definite past active aorist participle of слизам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На практика независимо от факта, че това сирене произхожда от зоните на алпийските пасища, благодарение на изкусните сиренарски умения на овчарите пастири, които в края на лятото слизали в долината, то е съумяло да се наложи още преди повече от век и в по-ниско разположените равнинни области поради високата си хранителна и културна стойност, свързана със самото му съществуване.
She' s a young woman nowEurLex-2 EurLex-2
Морските обитатели бяха по-малко и много от тях той не познаваше — никога още не беше слизал толкова на дълбоко.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Воглър никога не е слизал под 250.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г- ца Поуст отиде да види старата по пладне и още не е слизала
Develop a market surveillance structure in line with the acquisopensubtitles2 opensubtitles2
Не е слизал под 40 км / ч.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бран не помнеше кога за последен път бе слизал в криптата.
He' s the invisible manLiterature Literature
Холт и Съндърланд неведнъж бяха слизали до първо ниво, докъдето стигаше светлината.
What are you doing?Literature Literature
— Върви си, Грейс — каза Призрачната птица и Грейс изчезна нагоре по стълбите, сякаш никога не бе слизала долу.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Ами, доколкото знам аз, г-н Джон, никого не е слизал долу.
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— После отново заговори на нея: — Слушай, Сакс, капитанът е слизал на няколко пъти в трюма.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Общо взето всеки, който е слизал на плажа.
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хора са слизали долу и са умирали, защото не са могли да намерят обратния път.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Старите – те не са тичали подир нея, тя сама е слизала в техните творения, откъде – бог знае, от небето ли, откъде ли.
It' s an alternate versionLiterature Literature
Слизала е по стълбите.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверявах неведнъж - вратата е затворена и той не е слизал дори за да се нахрани.
The attacker %Literature Literature
И друг път съм слизал тук през деня.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
За да не плащат такси, китайските пътници слизали от корабите далече от големите пристанища и на стотици километри от златните находища.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endjw2019 jw2019
Въпреки това не бяха слизали в селото от няколко седмици.
I' m taking him outLiterature Literature
Рони беше откачен и непредсказуем, но винаги се е отнасял добре с мен, докато не се събра с най-големите отрепки, слизали някога дотук.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото не съм слизал от покрива.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизал съм по тази магистрала много пъти преди.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е слизал до обяд на другия ден.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизал е до доли смо 11 пъти.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дързли може би е слизал тук, сър, напряко към работата си по Търговската улица.
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.