слизайки oor Engels
слизайки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Adverbial participle of слизам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слизайки от самолета, стъпваме на коралов риф в облаците, както го наричам аз.
I' m just...... you know, hidingjw2019 jw2019
Точката на завиране на водата била 0 °, а точката на замръзване била 100 °, като числата се увеличавали, слизайки по-надолу.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красиви описания получаваме за това как боговете се движат слизайки към Земята.
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С въпроса си запитващата юрисдикция иска да установи по същество дали член 3, параграф 1 от Регламент No 1889/2005 трябва да се тълкува в смисъл, че предвиденото в него задължение за деклариране се прилага в международната транзитна зона на летище на държава членка в случай като този по главното производство, при който, слизайки от борда на самолет, пристигащ от трета държава, физическо лице влиза и престоява в тази зона, преди да се качи на борда на друг самолет, заминаващ за друга трета държава.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Слизайки по стъпалата с поредния товар, тя се спря на тухлената пътечка, обърна се и огледа къщата.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
През май 1921 г., докато Монтагю Порш е в Африка, Джени се подхлъзва, слизайки по стълбите в дома на приятели, носейки нови обувки с високи токчета, и чупи глезена си.
Gastro-intestinal systemWikiMatrix WikiMatrix
— На долния етаж. — Вече слизайки по стълбите, Стансфийлд го попита: — От колко време ходите заедно?
That is the real issueLiterature Literature
Уолтър, слизайки долу шансовете ти за оцеляване са по-малко от 0.01%.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизайки от баржата си на река Нил.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизайки от влака се оказах на някакво непознато място.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е звъннал за Барет отвън в коридора, след скандала му с Камила, така че Барет слизайки да види, че той излиза, и да потвърди алибито му.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизайки забързано по стъпалата, се разминава със сина си Матю, тръгнал нагоре
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Слизайки от планината е предупреждавал за нашествениците.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизайки бавно по стълбите, Майк намери татко да го чака най-долу.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLDS LDS
След такова божествено преживяване, какво открил Исус, слизайки от планината?
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLDS LDS
Слизайки надолу по стълбицата с апартаментите, виждате, че става по-лошо и по-лошо.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomted2019 ted2019
Застанали на позиция с картечници, ги очаквахме в засада и много от тях бяха убити, слизайки на сушата.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хесус се препъва на едно стъпало, слизайки от сцената, но запазва равновесие.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Слизайки от автобуса се насочих към ъгъла за да тръгна на запад, на път към урок по брайлов шрифт.
Therefore all victories and defeats no longer matterted2019 ted2019
Слизайки?
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тренера ще си подпали задника, слизайки с третата торба.
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представи си щастлив работник, слизайки от удобния си офис за луксозна напитка или йога, и какво е това там?
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остатъкът 2 го получихме слизайки надолу през цялото време.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdQED QED
Слизайки надолу със скърцащия асансьор, той си мислеше как смъртта на Безъм изведнъж активизира разследването.
I had another oneLiterature Literature
Много смело слизайки от кораб в нова страна, да се измъкнете за тест за бременност.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.