със силно желание oor Engels
със силно желание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
keen
Една от причините е, че ти ще подхождаш към материала със силното желание да научиш нещо, което, така да се каже, подготвя почвата.
One reason is that you will be approaching the material with a keen desire to learn, preparing the soil, as it were.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Със силното желание да засили позициите на науката в този все още " антинаучен " свят,
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека вървим напред с вяра, с радостни сърца и със силно желание да спазваме заветите си.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLDS LDS
Ние изпълняваме ролята си със силно желание
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgejw2019 jw2019
Защото Бог ни е изпълнил със силното желание да живеем вечно.
We' il come to youjw2019 jw2019
След това отидох до Палмира, Ню Йорк, със силното желание да получа отговор.
Do you love her, Ian?LDS LDS
(Битие 31:30; Псалм 84:2) Ясно е, че Йехова очаква със силно желание възкресението.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCjw2019 jw2019
Той се бореше със силното желание да издигне огън и да овъгли тялото на Маркъс там, където висеше.
I honestly never thought about itLiterature Literature
И сърцето й се изпълни със силно желание да участва в тоя лов.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Те идват със силно желание да участват в службата и оказват положително влияние на ентусиазма на местните братя.“
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyjw2019 jw2019
Тя ни остави със силно желание за независимост и силно желание сами да решаваме съдбата си.
We' re actually turning around?Europarl8 Europarl8
Илюзия за непобедимост, съчетана със силно желание да убива
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles OpenSubtitles
Чети Божието Слово непредубедено и със силно желание да откриеш какво е вълнуващото послание на неговия Автор.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manjw2019 jw2019
(Йов 2:3) Те са чакали Йехова със силно желание.
Annual expenditure planned under the scheme oroverall amount of individual aid granted to the companyjw2019 jw2019
След този случай отношението ми се промени и бях изпълнен със силно желание за служба.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.LDS LDS
Илюзия за непобедимост, съчетана със силно желание да убива.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със силно желание проповядвай добрата новина
I needed youjw2019 jw2019
Джозеф със силно желание осъзнал своите несъвършенства и слабости.
Christopher called, through the telephoneLDS LDS
Той със силно желание очаква връщането на всеки, който е напуснал дома му.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
Очите ми започнаха да се затварят и аз не успях да се преборя със силното желание да заспя.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
Със силно желание да узная за себе си истинността на Църквата наблюдавах примера на моите домакини.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLDS LDS
Някои се борят със силното желание за неморално сексуално задоволяване.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childjw2019 jw2019
(1 Солунци 1:5) Да, нека изявяваме добрата новина със силно желание!
You may now kiss the bridejw2019 jw2019
Изявявай добрата новина със силно желание
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departurejw2019 jw2019
116 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.