танцувалите oor Engels
танцувалите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural definite past active aorist participle of танцувам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Танцувала ли си професионално преди?
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прегръщали се на лунната светлина, целували се и танцували до зори.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно сме танцували през последните 5 години и..
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кучката дори не е танцувала повече от три години.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихте ли танцували с мен?
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
приятелите, които са дошли... песента, на която са танцували, и курабийките, които са яли.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindy hop ставал все по-труден и труден тъй като хората танцували под звуците на най добрите Биг бендове в страната.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организирали концерти, пеели и танцували.
He started pawing meLDS LDS
Ако бях танцувала с Дани, главата ти шеше да експлодира и ти го знаеш
Public finance management assessmentopensubtitles2 opensubtitles2
Сякаш са танцували и преди.
Why would you still be protecting Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той вероятно е от онези красиви хора, които са танцували и играели тенис.
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарванът свалял перата си, мечката сваляла козината си, а сьомгата своите люспи, и след това танцували.
exhales)Agent Pierceted2019 ted2019
Аз съм президентът на Глухарчетата, и още не съм танцувал с кралицата на бала.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не сме танцували.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега би танцувала на улицата или пък би се качила на оградата да изпее „Пеейки в дъжда“.
I was really shockedLiterature Literature
Бари ми каза, че си загубил Гранд При на Пан Пасифик... защото си танцувал с твоите стъпки.
Well, we can't because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако гледаш това, значи отново си танцувал с дявола.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върви, той не е танцувал с момиче.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли на чие парти е танцувала последно? О, Боже!
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога за последно си танцувала просто за кеф?
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм танцувала официален танц през живота си.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корабът танцувал и се носел по вълните.
I know a lot of womenQED QED
Алфред каза, че сте танцували.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно е танцувал с твоето момиче.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно двамата с жена му са танцували в младежки клуб.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.