танцувалото oor Engels
танцувалото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Neuter definite past active aorist participle of танцувам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Танцувала ли си професионално преди?
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прегръщали се на лунната светлина, целували се и танцували до зори.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно сме танцували през последните 5 години и..
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кучката дори не е танцувала повече от три години.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихте ли танцували с мен?
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
приятелите, които са дошли... песента, на която са танцували, и курабийките, които са яли.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindy hop ставал все по-труден и труден тъй като хората танцували под звуците на най добрите Биг бендове в страната.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организирали концерти, пеели и танцували.
They couldn' t have done this without you!LDS LDS
Ако бях танцувала с Дани, главата ти шеше да експлодира и ти го знаеш
Well, I guess I' il go back to being the bossopensubtitles2 opensubtitles2
Сякаш са танцували и преди.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той вероятно е от онези красиви хора, които са танцували и играели тенис.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарванът свалял перата си, мечката сваляла козината си, а сьомгата своите люспи, и след това танцували.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justted2019 ted2019
Аз съм президентът на Глухарчетата, и още не съм танцувал с кралицата на бала.
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не сме танцували.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега би танцувала на улицата или пък би се качила на оградата да изпее „Пеейки в дъжда“.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Бари ми каза, че си загубил Гранд При на Пан Пасифик... защото си танцувал с твоите стъпки.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако гледаш това, значи отново си танцувал с дявола.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върви, той не е танцувал с момиче.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли на чие парти е танцувала последно? О, Боже!
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога за последно си танцувала просто за кеф?
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм танцувала официален танц през живота си.
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корабът танцувал и се носел по вълните.
We totally ruledQED QED
Алфред каза, че сте танцували.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно е танцувал с твоето момиче.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно двамата с жена му са танцували в младежки клуб.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.