танцувалият oor Engels
танцувалият
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Subject form of the masculine definite past active aorist participle of танцувам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Танцувала ли си професионално преди?
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прегръщали се на лунната светлина, целували се и танцували до зори.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно сме танцували през последните 5 години и..
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кучката дори не е танцувала повече от три години.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихте ли танцували с мен?
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
приятелите, които са дошли... песента, на която са танцували, и курабийките, които са яли.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindy hop ставал все по-труден и труден тъй като хората танцували под звуците на най добрите Биг бендове в страната.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организирали концерти, пеели и танцували.
Your brother, Santino, they killed himLDS LDS
Ако бях танцувала с Дани, главата ти шеше да експлодира и ти го знаеш
I also heard that her family was really richopensubtitles2 opensubtitles2
Сякаш са танцували и преди.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той вероятно е от онези красиви хора, които са танцували и играели тенис.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарванът свалял перата си, мечката сваляла козината си, а сьомгата своите люспи, и след това танцували.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsted2019 ted2019
Аз съм президентът на Глухарчетата, и още не съм танцувал с кралицата на бала.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не сме танцували.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега би танцувала на улицата или пък би се качила на оградата да изпее „Пеейки в дъжда“.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Бари ми каза, че си загубил Гранд При на Пан Пасифик... защото си танцувал с твоите стъпки.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако гледаш това, значи отново си танцувал с дявола.
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върви, той не е танцувал с момиче.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли на чие парти е танцувала последно? О, Боже!
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога за последно си танцувала просто за кеф?
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм танцувала официален танц през живота си.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корабът танцувал и се носел по вълните.
I mean, if it were pamela or denise,even, fineQED QED
Алфред каза, че сте танцували.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно е танцувал с твоето момиче.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно двамата с жена му са танцували в младежки клуб.
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.