тежка болест oor Engels
тежка болест
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
grave illness
Може би те са потиснати от смъртта на близък човек, или от тежката болест на скъп приятел.
Perhaps they are depressed because a loved one has died or a dear friend is gravely ill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма да коства тежки болести.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsted2019 ted2019
Не можеше да дочака по-сериозна и тежка болест.
It' s inconvenientLiterature Literature
Тежки болести, внасяни от чужбина
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
(Исаия 33:24) Тежките болести и страдания, които измъчват толкова много хора днес, тогава няма да съществуват.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionjw2019 jw2019
б) други признаци на тежки болести по неустановени причини.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
Виждал ли сте изобщо дете, убивано ден след ден от тежка болест?
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според този пруски източник по-младият Даубманус в най-ранно детство бил осакатен от тежка болест.
And I want youLiterature Literature
Той страда от тежка болест, поради която е напълно парализиран.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productjw2019 jw2019
Задачата ми е да намеря лек срещу най-тежката болест.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки новината за тежката болест на приятеля си Лазар Исус не е превъзмогнат от мъка.
Good question. Allison?jw2019 jw2019
Всемогъщият Бог изпрати тежка болест в лагера ни, за да ни изпита.
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще предам на г-н Фуджинами, че Цуруока е починал от тежка болест.
I already didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необичайна смъртност или други признаци на тежки болести
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busnot-set not-set
Укрепен от вярата си в борбата с тежка болест 25
The other party to the proceedings: Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
Роднини съобщиха, че е страдала от тежка болест.
I was hoping something had eaten him by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клиничната болест започва като грипоподобен синдром и се развива бързо до тежка болест с кръвоизливи.
Yes, sir.Commander, man to man!ECDC ECDC
Необичайно е толкова тежка болест да изчезна от само себе си.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувстваше се като човек, който се възстановява след тежка болест.
Did you draw that, John?Literature Literature
Вироидите се смятат за причинители на тежки болести по растенията.
He' s the invisible manEurLex-2 EurLex-2
Освен това прекара тежка болест по време на битката
Whatever you doopensubtitles2 opensubtitles2
За нещастие, припадналият аржентинец страдал от много тежка болест, наречена нарколепсия.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тежката болест на баща си — също.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
като има предвид, че в случай на комбинирано заразяване с ХИВ/СПИН туберкулозата е тежка болест,
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
840 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.