тревист oor Engels
тревист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
grassy
en
covered with grass
Спорадично се усещат нотки на кумкат и бяла праскова, а към края — и тревисти нотки.
Occasionally, notes of cumquat and white peach appear and grassy notes at the end.
herbaceous
Законодателството на ЕС определя пасището като земя, покрита с тревиста растителност.
EU legislation defines grassland as land covered with herbaceous vegetation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подигравали сте го на тревистия хълм зад училището.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
►M1 Тези земи са предназначени за производство на трева и други тревисти фуражни растения в продължение на пет последователни години, считано от датата на тяхното ново предназначение.
You don' t have to come if you don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)
I just said it right there, snowblower.??EurLex-2 EurLex-2
Листни зеленчуци, тревисти растения и ядливи цветя
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEuroParl2021 EuroParl2021
Горива, по-специално под формата на възстановяващи се суровини, дърва за горене, от растения, по специално от дървесина, тревисти растения, храстовидни, бамбукови, тръстикови или билкоподобни растения налични и/или добивани горива
You know the drill, don' t tell anyone that we live heretmClass tmClass
Ама ти наистина ще окосиш този тревист хълм, а?
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тревист лук
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EurLex-2 EurLex-2
В тревистите степи бизоните се чувстват като у дома си, без значение дали е лято, или зима.
No... he can' t be deadjw2019 jw2019
Вкус: сух, леко тревист, плътен, танинов, съответстващ на мириса;
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EuroParl2021 EuroParl2021
Обяснено е, че „[с]меси от предимно тревисти растения и други фуражни култури (обикновено бобови култури), за пасбище, прибирани в зелено състояние, или като сухо сено се включват в тази позиция“, но това не се отнася за „годишните тревни насаждения (отглеждани по-малко от 1 реколтна година [...])“.
next it was yeon who cut off their goodsEurLex-2 EurLex-2
Следователно не може да бъде достатъчно да се твърди, както поддържат Landesamt и Комисията, по-специално в съдебното заседание, че когато се определя дали земята е загубила статута си на „постоянно пасище“, от значение е просто дали от използването ѝ за отглеждане на трева или други тревисти фуражни растения се е преминало към използването ѝ за други цели, и по-конкретно като обработваема земя.
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
Стакхаус докладва тревисти околности и доколкото екипът му е могъл да определи е изглеждала ненаселена
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.opensubtitles2 opensubtitles2
Проектът, озаглавен „Blues in the Marshes“(11), включва „170 ha наскоро присадени тревисти местообитания“ на по-голямата част от територията (Vlijmens Ven и Moerputten).
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
v) Листни зеленчукови и пресни тревисти
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEurLex-2 EurLex-2
Живи растения, по-специално дървесни, тревисти, храстовидни, бамбекови,тръстикови или билковидни растения и за добиване на възстановяващи се суровини и/или за производството на фармацевтични и/или за производството на фармацевтични и/или ветеринарно медицински продукти
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearstmClass tmClass
Виждаш ли онези тревисти хълмчета?
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той започна да свива пръстите си в обувките и споменът за топлите тревисти поляни на Джао е-Тинукай'и нахлу в него.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
В главното производство видимо е установено, че в продължение на поне пет години преди релевантната за всеки от парцелите дата и двата са били засети с един или друг вид трева или тревисти фуражни растения.
I' ve done me time for that blue, fair and squareEurLex-2 EurLex-2
Местообитание: Птиците по-често кацат на стълбове и загиват на тях в райони, в които местата за кацане са малко, например в тревисти местности и влажни зони (Haas et al., 2005; Lehman et al., 2007).
I forbid you to acceptEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тревистите пасища, които са основният източник на енергия за системата, се състоят от разнообразна флора, богата на диворастящи едногодишни растения.
Yeah, I promiseEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.