удовлетворителен отговор oor Engels
удовлетворителен отговор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
satisfactory answer
Ако бенефициентът не представи удовлетворителен отговор, Комисията може да отмени оставащата финансова помощ и да изиска възстановяване на вече изплатени суми.
If the beneficiary does not give a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial assistance and demand repayment of sums already paid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вече лицензираните кредитни институции също следва да дадат удовлетворителен отговор на компетентните органи относно подобни тесни връзки.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Много въпроси — малко удовлетворителни отговори
Don' t you ever go to bed?jw2019 jw2019
ОЩЕ от детството си някои хора са търсели удовлетворителни отговори на своите въпроси относно живота.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantjw2019 jw2019
Трудни въпроси, удовлетворителни отговори
You' il see it alljw2019 jw2019
държавата-членка не отговори или не даде удовлетворителен отговор по член 20, параграф 5;
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Тя повдигна въпроса за сабат и само Свидетелят даде удовлетворителен отговор от Библията.
You can stick it in your earjw2019 jw2019
В крайна сметка имаше само един начин да получи удовлетворителни отговори.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
С такъв удовлетворителен отговор можеш и да си умреш.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ж) държавата членка не отговори или не даде удовлетворителен отговор по член 20, параграф 3.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.EurLex-2 EurLex-2
Комисията счита, че планът за коригиращи действия не дава удовлетворителен отговор на всички установени проблеми с безопасността.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
По-рано неколкократно му бях задавал същия въпрос, без да получа удовлетворителен отговор.
I asked aroundLiterature Literature
Вместо да дават удовлетворителни отговори на въпросите на хората, религиозните водачи често само допринасят за объркването.
The train was out of control. </ I > could get into our cityjw2019 jw2019
Мисля си за тези неща, но не стигам до удовлетворителен отговор.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Оттогава съм подновявал молбата си на два пъти. – Но не сте получили удовлетворителен отговор?
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
За съжаление религиите днес рядко предлагат удовлетворителни отговори.
They' re at the hospitaljw2019 jw2019
Решението за възобновяването на плащанията ще зависи от удовлетворителния отговор на допълнителните искания, отправени към румънските власти.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
За разлика от този случай, други хора намерили удовлетворителни отговори, но не при църквите на псевдохристиянството.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedjw2019 jw2019
Малкълм знаеше, че Карл ще заподозре нещо, ако не му даде удовлетворителен отговор
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Това показва, че до момента не всички обществени въпроси, свързани с ОСП, са получили удовлетворителен отговор.
The " great " Prince!EurLex-2 EurLex-2
ж) държавата-членка не отговори или не даде удовлетворителен отговор по член 20, параграф 5;
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
Някои индуси имат въпроси и търсят удовлетворителни отговори.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatjw2019 jw2019
142 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.