улов на риба oor Engels

улов на риба

Опитите да се хваща риба или други водни животни с куки или мрежи, капани и т.н.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

fishing

naamwoord

Опитите да се хваща риба или други водни животни с куки или мрежи, капани и т.н.

The attempt to catch fish or other aquatic animal with a hook or with nets, traps, etc.

1.2 Разрешава се на корабите за улов на риба тон с въдици да използват жива стръв в риболовната зона на Гвинея Бисау.
1.2 Pole-and-line tuna vessels shall be authorised to fish for live bait with a view to carrying out their fishing activities in Guinea-Bissau’s fishing zone.

Soortgelyke frases

доставено в пристанище количество улов на риба
quantity of fish landed

voorbeelde

Относно: Недостатъчно прилагане на Регламент (ЕО) No 1967/2006 при улова на риба на средна отдалеченост от брега
Subject: Non-implementation of Regulation (EC) No 1967/2006 regarding mid‐range fishing

2 кораба за улов на риба тон с въдици
2 pole-and line tuna vessels

Вид на кораба: ̈ Сейнери за улов на риба тон ̈ Кораби с въдици
Vessel Type: ̈ Tuna seiner ̈ Pole-and-line vessel

Ограничения на улова на риба меч при улов с парагади на юг от 20°ю.ш.
Catch limits for swordfish in longline fisheries south of 20° S

данните за улов на риба тон чрез използване на плаващи предмети, включително съоръженията за концентрация на риба.
(c) tuna fishing using floating objects, including fish aggregating devices.

за сейнери за за улов на риба тон в океана: лицензии за 40 плавателни съда;
- for ocean-going tuna seiners: licences for 40 vessels;

в) сейнери с дълбоко замразяване за улов на риба тон и кораби с парагади: 23 кораба.
c) freezer tuna seiners and longliners: 23 vessels;

Помощните кораби не могат да бъдат оборудвани за улов на риба.
The support vessels may not be equipped for fishing.

ФОРМУЛЯР: СЕЙНЕРИ ЗА УЛОВ НА РИБА ТОН И КОРАБИ С ПАРАГАДИ ЗА УЛОВ НА ПОВЪРХНОСТТА
SHEET: TUNA SEINERS AND SURFACE LONGLINERS

За корабите за улов на риба тон с въдици: 13 000 EUR
For pole‐and‐line vessels: EUR 13 000

1.4. Улов на риба, водни растения и животни, непреработени и преработени
1.4 Fish capture and other aquatic animals and plants, raw and processed

10 тона годишен улов на риба меч с плавателните съдове за риболов с парагади.
-10 tonnes of swordfish caught per year in the case of longliners.

Сейнери за улов на риба тон
Tuna seiners

е. за риболовни кораби с парагади за улов на риба тон:
f. for tuna Long line fishing vessels:

д. за риболовните кораби с мрежи гъргър за улов на риба тон:
e. for tuna Purse seine fishing vessels:

– 28 сейнера с дълбоко замразяване за улов на риба тон:
– 28 freezer tuna seiners:

Разрешенията за риболов за корабите за улов на риба тон се издават за едногодишен период.
Fishing authorisations for tuna vessels shall be valid for an annual period.

д)за категорията „Непромишлен улов на риба тон с въдици“: 27 кораба, наричана по-нататък „категория 5“;
(e)for the category ‘Small-scale tuna fishing with poles’: 27 vessels, hereinafter referred to as ‘Category 5’;

отвъд 12 мили за сейнери за улов на риба тон и за кораби за повърхностен риболов с парагади,
- beyond 12 miles for tuna seiners and surface longliners,

ФИШ 1 — РИБОЛОВНА КАТЕГОРИЯ 1: ТРАУЛЕРИ С ДЪЛБОКО ЗАМРАЗЯВАНЕ ЗА УЛОВ НА РИБА И ГЛАВОНОГИ МЕКОТЕЛИ
DATASHEET No 1 – FISHING CATEGORY 1: FREEZER, FIN-FISH AND CEPHALOPOD TRAWLERS

Това е върховият улов на риба в няколко секунди.
This is peak fishing in a few seconds.

- сейнери за улов на риба тон с дълбоко замразяване: 28 кораба,
- freezer tuna seiners: 28 vessels,

РАЗПОРЕДБИ, ПРИЛОЖИМИ ЗА КОРАБИТЕ, ИЗВЪРШВАЩИ РИБОЛОВ НА ДАЛЕКОМИГРИРАЩИ ВИДОВЕ (КОРАБИ ЗА УЛОВ НА РИБА ТОН)
PROVISIONS APPLICABLE TO VESSELS FISHING HIGHLY MIGRATORY SPECIES (TUNA VESSELS)

Отчет за таксите за корабите за улов на риба тон и корабите с парагади за улов на повърхността
Final statement of fees for tuna vessels and surface longliners

Улов на риба тон
Tuna fishing