умирахте oor Engels
умирахте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural aorist indicative form of умирам .
Second-person plural imperfect indicative form of умирам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ами ако умирах, а ти не ми вдигаш?
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди и хиляди долу умираха, убиваха, бореха се в будния свят, но само призрачните им сенки достигаха тук.
I will be avengedLiterature Literature
Те се мятаха и падаха във водата, пищяха и горяха, давеха се, молеха и умираха.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Момичета умираха при опит да абортират.
anopportunity to cover up this matterLiterature Literature
Историкът Тацит съобщава: „Те [християните] умираха подигравани; някои бяха покривани с кожи от диви животни и след това разкъсвани от кучета, други бяха [разпъвани]*, трети бяха изгаряни като факли, за да светят през нощта.“
You see that?jw2019 jw2019
Знаеше ли, че Уилям Фокнър е работил в електроцентрала, когато е написалДокъто умирах?
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би много хора умираха внезапно, но това още не беше стигнало до медиите.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Зачуди се дали Дарвинистките творения умираха от студ толкова бързо, колкото естествените животни.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
И хората вече не умираха, те продължаваха!
Turn that damn thing offLiterature Literature
В " 28 дни " умираха от глад.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова умирах от страх, че едва не припаднах.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Всички негови войници наоколо бяха мъртви или умираха.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Негрите се задушаваха и умираха и това даде начало на разни кампании.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плувах 9 часа, умирах от страх от обикалящите акули.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умирах, когато дойде да се занимаваш с мен.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На всичко отгоре вече умирах от глад , а си знаех, че вечерята пак ще бъд е символична.
I' il call you FridayLiterature Literature
Жените умираха постоянно, но бройката им се попълваше от жени от други села, които също бяха чули за заплахата.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Дори птиците, които се осмеляваха да долетят прекалено близо до отровната мъгла, умираха след няколко секунди.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Умирах от глад.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твърдо защитаваха позициите си и — твърде често — умираха.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Умирах от страх.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умирах от страх.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би причината за смъртта беше сърдечен удар или подагра, или нещо друго, от което умираха собствениците на шпаньоли.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Някои умираха след това.Те направиха стая за разпит в бутика на шивача
You know something, Nate, and you' re supposed to help meopensubtitles2 opensubtitles2
Лейди Мейвис и лейди Джейн бяха ужасно лоялни и умираха от желание да служат на своята кралица.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.