умирам от скука
be dying of boredom
умираш oor Engels
умираш
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular present indicative form of умирам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Точно до мен, толкова близо, че когато мяташе ръце, ме удряше по рамото, умираше сайлас Дънлап.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Проклятие, защо умираш до мен?
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-че като скочиш от сграда в много малко случай умираш от удара.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или се връщаш с мен Или оставш тук и умираш с приятелите си.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, може би бяха укрепнали, ала магията умираше.
The SB okayed thisLiterature Literature
Умираш да го направиш.
Within minutes, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В други... е, не е нужно да ти разказвам за всички начини, по които умираш.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Когато сте се върнала, Мери умираше.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той умираше да те види.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато бях малка, планетата ми Криптон умираше.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаех си аз, че умираш да опънеш жартела на малката Тери.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Бъди зает да живееш или бъди зает да умираш.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един поглед само ми беше достатъчен да разбера, че старецът умираше... и нямаше спасение.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
Защо трябва да умираш?
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странно как не беше толкова депресиран когато умираше безпричинно и ние с Амбър се провалихме.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там горе ти не умираш, мистър Гарет.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да умираш.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живееш с оръжие, умираш с оръжие
The service here has gone to potopensubtitles2 opensubtitles2
Не може да умираш.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Емет, защото той умираше да отиде.
I don' tknow which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Ако ли не, умираш.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не искам да умираш, не и докато не ми кажеш кой ти плати да порежеш сухожилието ми.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти или бягаш или умираш.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че умираш да разбереш, така че ще ти кажа.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да умираш, глупости.
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.