уредник на музей
curator
уредник oor Engels
уредник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
curator
Искаме да се присъединиш към нас като главен уредник и учен в резиденцията.
We'd like you to come join for us as chief curator and scholar in residence.
custodian
Точно като това, което уредникът ти даде.
Just like the one the custodian gave you.
manager
Поиска изрично вас и уредникът на театъра му каза, че ще склоните.
He asked for you particularly and he was told by your theatre manager you would comply.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За всеки случай се обадих и на уредника.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една от нашите уредници.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уредника върши прекрасна работа.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уредникът.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЩЕ отида да говоря с уредника, и ще стигнем до дъното на това.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лош историк и уредник, но добър човек.
Red means stop!Literature Literature
Бяха евтини чаши от уредниците на приема.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм Серена Дийн, уредникът на това изложение, и Фил съжалявя, че не може да бъде тук тази вечер, но ние сме развълнувани и радостни да ви представим новата творба на скулптурът Джоди Лърнър
Very often, in fact, they hide the real causes.opensubtitles2 opensubtitles2
Ще си умре като помощник на уредника.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Уредникът, намерил тялото, си тръгнал преди да дойдем.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имат нов уредник.
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Аз наистина се съвещавах там — с вашата снаха, с уредниците, с доставчиците и с най-различни търговци.
Maybe we shouldLiterature Literature
Дънк дръпна юздите пред ниския брадат мъж, когото взе за капитана им, и го попита за старшия уредник на игрите.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Ти си безгръбначен уредник на осигуровките.
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще правим сватбена церемония след пет дни.А уредника ни по кетъринг ни отказа
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”opensubtitles2 opensubtitles2
Тогава аз ще съм Уредник.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е уредник, а?
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Артефакта липсва и уредника е бил убит.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бивш заместник-уредник на светилището „Imam Reza“.
Let' s just skip over this part and move onEuroParl2021 EuroParl2021
Къде си криеш пистолета, докато си музеен уредник?
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Аз съм точно онази, която виждате — Нора Дарвин Барлоу, главен уредник на Лондонската зоологическа градина.
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
Г - н уредник, г - жа Им няма ли да вечеря?
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да говорим с уредника
number of vessels modernisedopensubtitles2 opensubtitles2
Инвестиционни консултации и Финансова консултация, Инвестиционно проучване, Управление на инвестиции, Услуги за уредници, Услуги за финансово планиране
there' s only time for one of you to survivetmClass tmClass
Не прилича на уредник, нали?
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.