уредничка oor Engels
уредничка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
curator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тази уредничка, г-жа Галеки.. тя беше последната която е видяла Али в училището преди седем години.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш ли да откриеш, убиеца на моята уредничка?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така получих първата си работа като уредничка за посетители.
Not in her head, but in her heart, where it countsQED QED
Една вечер през тези месеци, синът на президент Хънтър, Ричард, отива до Мемориалната сграда Джозеф Смит и вижда там уредничка, която е в инвалидна количка.
That is set in stoneLDS LDS
— предложи госпожица Плим, припряната уредничка на мебелите в Музея
Fire in the hole!Literature Literature
Правенето на секс с уредничка от хотела е било услуга?
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Добре — каза уредничката. — Кой ще се качи да погледне по-отблизо?
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Известният, но циничен скулптор и уредничката, която се нуждае от изкуството му.
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Здравейте, Ани, уредничке на музея — каза възрастната дама. — Аз съм Катлийн.
I have somethingLiterature Literature
Предполагам, че когато са облечени, са нещо като уреднички подобно на Салма.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Музейната уредничка отвори една книга, озаглавена Les Edifices Antiques de Rome28, на петдесета страница.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Уредничката Бетани Флеминг каза за SETimes, че се надява купата да може да се спаси за Гърция и че нейният музей би искал да я включи в националната обиколка
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaSetimes Setimes
Той залови и престъпника, който е убил уредничката.
It' s whatfirst interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ако не ми отговорите — продължи музейната уредничка, — няма да мога да направя нищо друго за вас.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Харват погледна към музейната уредничка и попита: — Има ли някакъв начин да спрем това нещо за минута?
You don' t understand it yetLiterature Literature
Пол Гети " в Лос Анджелис. Музеят е закупил венеца през # г. чрез бивша уредничка, Марион Тру, която ще бъде дадена под съд в Атина следващата седмица по обвинения в контрабанда на антикварни предмети
I only came home because I knew that Daddy would be worriedSetimes Setimes
За твое сведение в музея има една жена, уредничка в секцията за нощните пеперуди и...... други крилати гадинки... която... показва че я привличам като... е, сещаш се
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsopensubtitles2 opensubtitles2
Да ме уредиш с уредничката.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Офиса на уредничката е точно срещу класа по изкуство където Джена се е върнала преди да бъде отвлечена.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се погрижи за мен, когато затвориха заведението заради уредничките.
How sharp do you want it?QED QED
Още за Етрополе и за богатата сбирка на музея научаваме от уредничката Таня Денова:
Did he have a baby with the Janitor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според уредничката в Констанцалиевата къща, тази втората версия за времето на заселване на гръцките фамилии в Арбанаси е по-вероятна.
Fellas, watch it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След това студентите разгледаха родния дом на Тодор Каблешков и с внимание изслушаха беседата на уредничката на музея.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.