черешов oor Engels
черешов
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cherry
en
flavour
Черешовите цветове са много красиви.
Cherry blossoms are very beautiful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алкохолни напитки (с изключение на бири), по-специално вина и пенливи вина, вина с вписано и контролирано обозначение за произхода, напитки, съдържащи вино, алкохолни плодови напитки, плодова ракия, питие от ферментирал крушов сок, черешова ракия, спиртни напитки, коктейли, диджестиви, аперитиви, ром, ликьори
Give me Claims DivisiontmClass tmClass
Това е моят проблем, заедно с черешовото на вкус бельо.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичаш ли черешов пай?
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиди до Черешовия Хълм или той умира отново.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дневната имаше дебел синьо-бял килим и малко бюро от черешово дърво, нищо повече.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Всеки може да напише роман, но никой не може да победи нейния черешов пай
And I' il check for a knife wound.I willOpenSubtitles OpenSubtitles
е) Търговското наименование на плодова дестилатна спиртна напитка е „дестилатна спиртна напитка“, което се предхожда от името на плода или зеленчука, като например: черешова дестилатна спиртна напитка, която може да бъде наречена и kirsch, сливова дестилатна спиртна напитка, която може да бъде наречена и сливовица, дестилатна спиртна напитка от мирабели, праскови, ябълки, круши, кайсии, смокини, цитрусови плодове, грозде или дестилатни спиртни напитки от всякакъв друг плод.
The sea is mineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Помниш ли онзи черешов цвят?
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сложни артикули, направени от изкуствена черешова клонка и електрическо осветително тяло с електрически трансформатор.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
На регионално равнище „Cereja do Fundão“„привлича около 135 000 туристи годишно“ (Expresso, 19.2.2018 г.), особено за такива събития като Festa da Cereja do Fundão [фестивал на черешите от Fundão], който предлага възможност да се опитат не само тези череши, но и голям брой продукти, направени от тях, и да се участва в културни и туристически мероприятия, свързани с тяхното производство (помощ при бране на черешите, разходки из черешовите градини, осиновяване на черешово дърво и др.) и кулинарния фестивал Fundão, Aqui Come-se Bem — Sabores da Cereja [Добра храна във Fundão — черешови вкусове], който се провежда ежегодно от 2004 г. насам.
don't need to?Eurlex2019 Eurlex2019
Ще остържем малко от блоковете и ще го залеем с черешов сироп, получава се чудесно.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
Иска ми се от черешовия й пай.
I don' t want you to feel obligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаха само черешово.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черешов пай, не помниш ли?
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мехлем за уста, черешов аромат.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гостуващо представление на " Черешова градина " от Чехов, заслужено разсейване.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Външен вид: червени цветове с виолетови до черешови нюанси в младите вина, вариращи от рубинено червено до тухлено червено за зрелите вина.
You should watch your stepEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Първите опити за интензивно отглеждане на вишневи дървета е направен през # г. от един адвокат, Луиджи Манчини, в имението му La Colombarina, близо до Vignola, но всъщност още през # г. големият ботаник Джорджо Галезио подчертава използването на обграждането на къщите в провинция с черешови дървета с цел приготвяне на сиропи, зимнина, конфитюри, сладкиши и торти, наред със съществуването на здрава традиция за приготвяне на продукта в семействата от селските райони на Модена
Check the date it was signedoj4 oj4
Тфа ли е най близкия път до черешовия хълм?
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Епсилон прави чудесни черешови десерти.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между дърветата от втората група — които в голяма част принадлежат към същите видове като тези от първата група — са включени тези, които се използват не само заради формата им или цвета на листата им (някои разновидности на тополите, на кленовете, на иглолистните и т.н.), а също за техните цветове (мимози, тамарикс, магнолии, люляк, зановец, японски череши, диви рожкови, рози и др.) или пък за яркия цвят на плодовете им (лавро-черешовото дръвче, Cotoneaster, Pyracantha или „огнен храст“, и т.н.)
FS ETACS and GSMEurLex-2 EurLex-2
Имаме черешов пай.
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие няма да кажа майка ти, който ти е дал черешовата бомба, нали?
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващото ни изпълнение е японска народна песен за цъфтящия черешов цвят.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черешовите дръвчета в дъното на улицата ни в Сейлъм бяха разцъфнали.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.