Голямата мечка oor Frans

Голямата мечка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

Grande Ourse

eienaam vroulike

Намери Голямата мечка и ти няма как да я пропуснеш.
Repérez la Grande Ourse, le Chariot, et tout ira bien.

Soortgelyke frases

Голяма мечка
Grande Ourse

голяма мечка
grande ourse

voorbeelde

Намери Голямата мечка и ти няма как да я пропуснеш.
Repérez la Grande Ourse, le Chariot, et tout ira bien.

Започваш от първите 2 звезди на Голямата мечка.
Tu prends les deux premières étoiles de la Grande Ourse.

Ето я там Голямата мечка, веднъж Филип ми показа как да я разпознавам, накъде отивам и защо?
Je vois la Grande Ourse, Philipp m’a expliqué un jour comment la reconnaître, mais où vais-je ?

Голяма мечка?
Un gros?

По-голяма, мечка ядяща мечки?
Un grand ours mangeur d'ours?

Аз ще взема голямата мечка, а ти ще вземеш малката мечка
J' avais pris le gros ours, pas le petit

Той е голяма мечка!
C' est un grand ours!

Донесох някои снимки от пътуването ни до " Голямата мечка ".
J'ai apporté des photos de notre voyage à Big Bear.

— Виж, Голямата мечка — посочи я тя
— Regardez, c’est la Grande Ourse, dit-elle en la montrant du doigt

Той е голяма мечка!
C'est un grand ours!

Голяма мечка бил вече там и говорил с тях.
Grand Ours déjà été et parlé avec eux.

Повечето от звездите на Голямата мечка са юноши, приблизително на по половин милиард години.
La plupart des étoiles de la Grande Casserole sont adolescentes à environ 500 millions d'années.

Ако е по силите на Голямата мечка, той ще го изпълни с удоволствие
– Si Grand Ours peut le satisfaire, il le fera avec plaisir

Голямата мечка.
A Big Bear.

Научи ме къде да търся Орион и Голямата мечка.
Il m'a appris à repérer la Ceinture d'Orion, Altaïr, la Grande Ourse.

После продължи, но вече съвсем тихо: — Голямата мечка нещо видя, нещо мръдна при ъгъла на къща.
Puis, il reprit encore plus bas : – Grand Ours voir quelque chose, mouvement au coin maison.

Аз ще взема голямата мечка, а ти ще вземеш малката мечка.
J'avais pris le gros ours, pas le petit.

Голямата мечка.
La Grande Ourse.

В Дъждовната гора на голямата мечка.
Dans la forêt de Great Bear.

Здравей, голяма мечко.
Salut, Nounours.

— Голямата мечка не може да им забрани да я продават, нито пък на тебе да я купиш
– Grand Ours ne peut pas leur interdire de te la vendre, ni à toi de l’acheter

Ако можеше само да снижиш малко Голямата Мечка за да не трябва да се протягам...
Si seulement vous pouviez baisser un peu la Grande Ourse, pour que je n'aie pas à m'étirer.

Този склон е доста по-голям от онзи по който карах в Голямата мечка.
C'est vachement plus pentu que Big Bear.

– Голямата мечка не може да ти забрани.
– Grand Ours ne peut pas te l’interdire.