Университет Париж-VI: Пиер и Мария Кюри
Université Pierre-et-Marie-Curie
Париж oor Frans
Париж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Paris
fr
Ville de France
Реката, която тече през Париж, се казва Сена.
Le fleuve qui traverse Paris se nomme la Seine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
париж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
paris
Реката, която тече през Париж, се казва Сена.
Le fleuve qui traverse Paris se nomme la Seine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Paris
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Умира през 2005 г. в Париж.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieWikiMatrix WikiMatrix
Може ли да отида за семестър в Париж?
Regardez donc qui est là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща й беше администратор на медицинския комплекс в Париж.
Il est permis dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори не трябва да е Париж.
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяната на имплицитното решение на ЕСВД, с което органът по назначаването и органът, упълномощен да сключва договорите за работа на ЕСВД отхвърлят молбата на жалбоподателите, целяща по същество да получат увеличение, евентуално с обратна сила, на коригиращия коефициент, приложим за тяхната месторабота, в случая Париж
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansEuroParl2021 EuroParl2021
Суче добре, господине, моята любовница е най- сладката дама " Господи, Господи! когато " twas малко бръщолеви нещо, - О, има благородник в града, Париж, че ще се старае да нож на борда, но тя, добро душа, като lief видите крастава жаба, много жаба, както го виждам.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresQED QED
Няколко дни прекарани в Париж, могат да те освежат.
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли, миналата седмица вечерях с генерал Оджуква в Париж.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като взе предвид окончателната декларация на Третия световен конгрес срещу смъртното наказание, проведен в Париж от 1 до 3 февруари 2007 г;
Peut- être n' avez- vous pas comprisEurLex-2 EurLex-2
Снощи започнах да говоря за двама влюбени, които искат да избягат в Париж.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhiculesur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалбоподател: L’Oréal (Париж, Франция) (представител: J.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.EurLex-2 EurLex-2
като взе предвид споразумението от Париж от декември 2015 г., постигнато на 21-вата конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата (COP 21),
Mercis, Boss-De rieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Никога няма да имам шанса да съм под прикритие в Париж отново.
Nous essayons de compter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Споразумението от Париж страните признават също така „основния приоритет за гарантирането на продоволствената сигурност и премахването на глада, както и особената уязвимост на системите за производство на храни към неблагоприятното въздействие от изменението на климата“.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpEurlex2018q4 Eurlex2018q4
От обжалваното решение е видно, че в рамките на това производство пред Търговския съд в Париж (Франция) са подадени три оферти, насочени към поддържане на дейността чрез пълна или частична продажба на активите на SeaFrance.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferEurLex-2 EurLex-2
Мислят, че притежавам картата, притиснаха ме, принудиха ме да дойда в Париж.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordLiterature Literature
Не исках да отида, но с-во Коен ме заведе в Париж... където трябваше да срещна моите родители.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мечтата ѝ е да посети Париж.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Още от Х век Париж е един от главните градове на Франция: намира се в сърцето на богат земеделски район, с кралски замъци, абатства и катедрала; през XII век с откриването на Сорбоната градът става едно от първите университетски средища, както и център на изкуствата.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?WikiMatrix WikiMatrix
Във Франция бяха проведени три специални конгреса — в Париж, Бордо и Лион.
° le § #er est complété comme suitjw2019 jw2019
Жалбоподател: Aide et Action France (Париж, Франция) (представител: A.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Смятаме, че Чакала е в Париж с ново име и лице, вероятно се представя за датски учител
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesopensubtitles2 opensubtitles2
Как можахте да ми изберете лятна къща до самите врати на Париж, господин Бертучо?
Il y en a à l' Observatoire de GriffithLiterature Literature
Кафенетата му заменяха семейството и му напомняха за Париж.
Tire qu' on en finisseLiterature Literature
Проектите за разширяване на големите летища — „хъбове“ в ЕС са спрени, някои от тях от повече от десет години. Като пример могат да се посочат проектите за евентуално трето летище в Париж и за допълнителни писти на летищата във Франкфурт и Мюнхен и дискусията в Обединеното кралство/Лондон за това как най-добре да се разшири капацитетът в мултимодална метрополна среда.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.