бушон oor Frans

бушон

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

fusible

naamwoord manlike

Джак помисли, че е от бушоните, но явно е обхванал всички съседи.
Jack croyait que c'était un fusible, mais tout le quartier a été touché.

voorbeelde

Ще проверя бушоните.
Je vais voir le disjoncteur.

Ето тук е бушона.
Ouais. J'ai le fusible.

Услуги на каталог за поръчка по пощата, услуги на онлайн магазин за търговия на дребно и промишлена дистрибуция на закопчалки, принадлежности, маркучи, инструменти за рязане, електрически жици, бушони и принадлежности за поддръжка, ремонт и дейности
Services d'un catalogue de vente par correspondance, services d'un magasin de vente au détail en ligne, et distribution industrielle de fixations, accessoires, flexibles, outils de coupe, fil électrique, fusibles, et fournitures d'entretien, de réparation et d'exploitation

Щом един бушон се скапва пет пъти трябва да го смениш...
Quand un fusible lâche 5 fois il faut le remplacer.

Бушон го направи заради тях!
Ce sont vos mots qui ont poussé Bouchon à...

Сигурно е бушон.
Ce sont sûrement les fusibles, je reviens tout de suite.

Услуги за търговия на едро и търговия на дребно, свързани с електрически превключватели, аксесоари за окабеляване, термостати, тестови инструменти, батерии, бушони, ръчни инструменти и пробивни средства, електрически кабели, улеи и аксесоари, електрически контакти, моторни контролни механизми, охранителни апарати и аларми, пожарни аларми, аларми за дим, детектори за дим
Services de vente en gros et au détail de commutateurs électriques, accessoires de câblage, thermostats, instruments de test, batteries, fusibles, outils et foreuses à main, câbles électriques, barres collectrices et accessoires, prises électriques, appareils de contrôle de moteurs, appareils et alarmes de sécurité, alarmes d'incendie, alarmes de fumée, détecteurs de fumée

Електрически прекъсвачи, бушони
Disjoncteurs électriques de surtension

В миг целият замък потъна в тъмнина — тя беше изгорила бушона за осветлението
Aussitôt, le château entier se trouva plongé dans l'obscurité : elle avait fait sauter les plombs

Автоматичните прекъсвачи с предпазители за късо съединение и пренапрежение или предпазни бушони от пломбиран тип могат да бъдат използвани за тази цел.
À cet effet, on peut utiliser des disjoncteurs à maximum de courant ou des coupe-circuit à fusibles du type à fusion enfermé.

Бушона... е глупост.
Le fusible saboté... c'est des conneries.

Бушони и проводници за бушони
Fusibles et câbles à fusible

Къде са бушоните?
Où est la boite à fusibles?

Един бушон изгоря.
Un fusible a saute.

Услуги за търговия на дребно с: Електрически помпи, Хидравлични и механични подемници за инструменти, Болтове, Ядки [плодове], Дървени решетки, Елементи от авто електроника, бушони, Кабели, Хамути, Електрически принадлежности, електрически клеми, измервателни уреди за пневматично налягане, измервателни уреди за електрическо напрежение и електрически ток, измервателни уреди за компресия, запалителни свещи, ауспуси, Дълги вълнени шалове
Services de commerce de détail pour: Pompes électriques, Crics hydrauliques et mécaniques, Vis, Écrous, Treillis, Pièces détachées pour installation électrique de la voiture, fusibles, Câble, Harnais, Accessoires de produits électriques, pinces électriques, appareils de mesure pour la pression atmosphérique, appareils de mesure pour la tension électrique et le courant électrique, appareils de mesure pour la compression, bougies d'allumage, échappements, Amortisseurs

Ще отида да видя бушоните.
Je vais voir les fusibles.

Мениджъра на залата каза, че Ерин е претоварила мониторите. без да балансира контактите и е гръмнала бушоните.
Le gérant a dit qu'Erin a surcompensé les moniteurs sans contrebalancer et les fusibles ont grillé.

Къде е снимката на системата с бушона?
Où est la photo de ce système dernier cri?

Експлозиви и Детонатори, А именно, Кумулативен заряд, Детониращи корди, турбокомпресори и Детониращи предпазители [бушони], Детонатори с висока температура и резистентни на налягане, инцииращи средства за детониране, перкусионни детонатори
Explosifs et Détonateurs, À savoir, Charge creuse, Cordeaux détonants, amplificateurs et Bouchons détonants, Détonateurs, allumeurs à détonateur, initiateurs à percussion résistants aux températures élevées et à la pression

Сигурно изгорял бушон.
Probablement un fusible.

Изглежда някой си е играл с бушоните.
Quelqu'un a joué avec les fusibles.

Откога охраната сменя бушоните?
Depuis quand la sécurité change les fusibles?

Джак помисли, че е от бушоните, но явно е обхванал всички съседи.
Jack croyait que c'était un fusible, mais tout le quartier a été touché.

Няма проблем, бушонът се изключи.
Certainement le disjoncteur.

Услуги за търговско посредничество за продажбата на моторни превозни средства, услуги за продажба на дребно, едро и полуедро на следните продукти: вентилатори за двигатели, уреди за сменяне на скорости, предавки, трансмисионни валове, радиатори, радиаторни бушони, цилиндри и хидравлични двигатели, съединители, носещи лагери и ремъци за вентилатор, всички за превозни средства
Services d'intermédiaire commercial pour la vente de voitures à moteur, services de vente au détail, gros et semi gros des produits suivants: ventilateurs pour moteurs, sélecteurs de vitesses, transmissions, arbres de transmission, radiateurs, bouchons de radiateur, cylindres et moteurs hydrauliques, accouplements, paliers porteurs et courroies de ventilateur, tous pour véhicules