в оставка oor Frans
в оставка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
démissionnaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мон ами, аз съм Еркюл Поаро. Детектив в оставка.
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ще излезе в оставка и ще си намери преподавателска работа, неговата вахта ще е свършила.
On a parlé, il m' a traité comme un amiLiterature Literature
Може и да съм в оставка, но все още имам нюх.
Pas de signes d' activité?- AucunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главен прокурор на Република Унгария (в оставка), Унгария
Votre voiture vous attendoj4 oj4
Да познаваш във всичките двайсет вселени нещо по-безполезно от един герой в оставка?
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeLiterature Literature
В отговор министър-председателят и правителството излизат в оставка.
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesWikiMatrix WikiMatrix
Аз съм в оставка.
On est ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мандатът на парламентарния комисар се прекратява на посочената в оставката дата.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseEurLex-2 EurLex-2
Събранието нанесе удар – то изпрати в оставка конституционната гвардия и арестува Брисак.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsLiterature Literature
Военен хирург в оставка.
Et moi la neigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ваше превъзходителство, преди година и половина бях натоварен да играя ролята на излязъл в оставка търговец на Калгън.
Epouse- moi.Non, Draco!Literature Literature
Аз съм в оставка, а вие тук нямате права.
Je vais vous faire ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие трябва да излезете в оставка в полунощ.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем вече да приемем, че си в оставка, нали?
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àLiterature Literature
Значи сега си убийца в оставка, която ходи по интернет срещи?
Repose- toi, puissant samouraïOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забравяй, че старата ти женица е учителка в оставка!
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.Literature Literature
Оленка, дъщерята на колежкия асесор1 в оставка Племянников, седеше замислена в двора под навеса пред къщата.
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieLiterature Literature
Мила, ти излезе в оставка преди-
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В оставка.
Le Continental Une mesure que vous comprenezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че един объркан агент в оставка не заслужава всичко това
C' est pas le casLiterature Literature
Още съм шериф, макар и в оставка.
Maria est là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз имам досие — можете да си заложите задника на това — и не съм в оставка.
Leurs habitudesLiterature Literature
От Имперската флота, в оставка.
M' abandonne pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майорът отскоро беше в оставка и живееше в Ъпър Норуд.
Appartements locatifsLiterature Literature
1526 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.