получател на повикване oor Frans
получател на повикване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
destinataire de l'appel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
идентификатора на ползвателя или телефонния номер на планирания/ите получател/и на повикване чрез интернет телефония;
Quel est son rapport avec Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
i) идентификатора на ползвателя или телефонния номер на планирания/ите получател/и на повикване чрез интернет телефония;
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, #g, alors démontez # autres missilesEurLex-2 EurLex-2
Тъй като именно търговецът е предоставил телефонната линия, на която да може да бъде намерен, той има възможност да повлияе на размера на разходите, понасяни от потребителите при повикване, на което той е получател.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.EurLex-2 EurLex-2
Както е установено в предходни решения на Комисията, няма заместител на терминирането на повиквания във всяка отделна мрежа, тъй като операторът, прехвърлящ изходящите повиквания, може да достигне до желания получател само чрез оператора на мрежата, към която получателят е свързан.
Coopération culturelleEurLex-2 EurLex-2
Операторите трябва да запазват в продължение на една година, считано от деня на записването им, данните, позволяващи идентифицирането на потребителя, данните относно използваните крайни устройства, техническите характеристики, датата, часа и продължителността на всяко повикване, данните относно поисканите или използваните допълнителни услуги и техните доставчици, както и данните, които улесняват идентифицирането на получателя на съобщението, а в случай на дейности, свързани с телефония — които позволяват да се установят източникът и локализацията на съобщението(58).
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.Eurlex2019 Eurlex2019
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.