Обикновен китайски славей
Léiothrix jaune
славей oor Frans
славей
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
rossignol
Учителят казва, че е в гнездото на славей или в бърлогата на кукувицата.
Le professeur affirme que c'est le nid du rossignol, ou la tanière du coucou.
rossignol philomèle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова, виждате ли, ми двойно приспадане, че сте били в гнусно време и че сте имали особено злокачествени зареждане отрезните образец на Лондон " Славей ".
J' ai pas besoin de toiQED QED
Той май иска да бъде славей.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пее като славей.
Tu feras d' autres filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновен китайски славей
Ravie de vous rencontrerEurlex2019 Eurlex2019
Едното беше подарък от баща й — изрязан от дърво славей, емблемата на богиня Мирка.
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsLiterature Literature
Червенушка или славей?
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изненадващо в подземна гробница, в тъмна и зловеща нощ, чувам песента на славей.
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, не е славей.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я да ида аз да видя нашта Катерина... как е прекарала нощта със своя славей.
On sait que vous êtes avec AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, сърце на славей, о, ранена птицо!
Dépenses annuelles prévuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуроликай, чуроликай, славей!
Les gosses ont été calmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато изгубехме Славей го заменяхме с друг.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато последният звънец удари, ще съм изхвърлила и последното перце от Славей от това училище.
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Славей.
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момиче иска да бъде Славей.
Ramener chez lui votre petit frère, ivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че слушам как пее някой славей.
Il est revenu, en laissant pour seul messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повярвайте ми, любов, то е славей.
L'accès est-il équitable?QED QED
Когато изчезва, той взима всички записи за проект Славей с него
Il a du talentopensubtitles2 opensubtitles2
" Повярвай, беше славей, мили мой! "
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ти, мой драгоценен славей, ако не откриеш в себе си възможност да обичаш, никога няма да станеш истински поет.
Pardon de faire plaisir aux fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алисон, чуваш ли, твоят Абсолон пее звънко като славей!
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeopensubtitles2 opensubtitles2
Учителят казва, че е в гнездото на славей или в бърлогата на кукувицата.
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да вземем спиралата и да спрем проект Славей
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeopensubtitles2 opensubtitles2
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.