търсене с oor Frans
търсене с
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
avec
Повишаването на растежа би се дължало главно на вътрешното търсене, с известна помощ от външния сектор.
L'accélération viendrait principalement de la demande intérieure, avec une contribution supplémentaire du secteur extérieur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прожектори за търсене с контролирана мощност.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementEurLex-2 EurLex-2
Търсене с участието на специализирани полицейски звена за целево търсене (FAST)
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тази последица би имала резултат, противен на търсения с член 11, параграф 5 от Регламент No 2371/2002.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.EurLex-2 EurLex-2
информационните системи на ЕС, в които е извършено търсене с биометричните образци, съхранявани в общата УБС;
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersEurlex2019 Eurlex2019
Прожектори за търсене с контролирана мощност
Et bravo pour la grammaireeurlex eurlex
интернет умения за използването на машина за търсене с цел намиране на информация
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :oj4 oj4
интернет умения за използването на машина за търсене с цел намиране на информация,
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEurLex-2 EurLex-2
106 Резултатите от търсенето с всеки инструмент, включително TED, зависи много от качеството на записаните входни данни.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueelitreca-2022 elitreca-2022
ТЪРСЕНЕ С БИОМЕТРИЧНИ ДАННИ
Vous êtes très mignons!Eurlex2019 Eurlex2019
Повишаването на растежа би се дължало главно на вътрешното търсене, с известна помощ от външния сектор.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursEurLex-2 EurLex-2
Търсене с участието на специализирани полицейски звена за целево търсене (FAST)
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
Търсене с компютър на местонахождението на транспортните средства и стоки
Commentaires sur les observations des intéresséstmClass tmClass
в) информационните системи на ЕС, в които е извършено търсене с биометричните образци, съхранявани в общата УБС;
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualiténot-set not-set
След седмици на търсене, с гордост ви представям петимата човека, съгласили се да участват:
Ces données ne sont pas reprises dans l'arrêté ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той с нищо не променя търсения с Директивата резултат, който държавите членки трябва да постигнат“.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
Двойното отчитане на загуби би накърнило търсения с режима на „данъчна консолидация“ неутралитет.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileEurLex-2 EurLex-2
(105) Предвид факта, че купувачът обикновено е изправен пред крива на търсенето с низходящ наклон.
Il a plus le droit d' être ici que toiEurlex2019 Eurlex2019
Търсене с участие на специализирани полицейски звена за целево търсене
Vous avez tort!EurLex-2 EurLex-2
Полицията продължава търсенето с всички сили из цяла Италия.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17665 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.