яйцепровод oor Frans
яйцепровод
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
oviducte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–тъкани, взети след смъртта на птицата, и по-специално от черен дроб, слезка, яйчници, яйцепровод и илеоцекална връзка;
Et l' appel de Kim?Eurlex2019 Eurlex2019
Проби за изследване за наличие на инфекция с Mycoplasma трябва да се вземат, според случая, от кръв, еднодневни пилета и млади пуйки, сперма или намазки, взети от трахея, хоани, клоака или алвеоли, а по-специално за откриването на Mycoplasma meleagridis проби трябва да се вземат от яйцепровод на пуйка и от пенис на пуяк.
Tu vas m' écouter attentivementEurLex-2 EurLex-2
Докладвано е развитието на яйцепроводи при мъжките след експозиция на полихлорирани бифенили (14) и 4-трет- октилфенол (15).
Qui voudrait du mal à mon bébé?Eurlex2019 Eurlex2019
д)специално за откриването на Mycoplasma meleagridis — яйцепровод и пенис от пуйки.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?Eurlex2019 Eurlex2019
Яйцепроводът, матката и влагалището се изследват за подходящо типично за органа развитие.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
ii) бактериологично изследване на сляпото черво и яйцепровода на 300 птици;
Stupides étudiants diplômésEurLex-2 EurLex-2
Ако яйчниците са налични, те се отстраняват при яйцепровода, като се избягва загубата на луминална течност от рога на матката.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMEurLex-2 EurLex-2
специално за откриването на Mycoplasma meleagridis — яйцепровод и пенис от пуйки.
Je peux vous expliquer ce qui s' est passéEuroParl2021 EuroParl2021
След това яйчниците се отделят физически от коремната кухина върху асептично поле, поставя се лигатура между яйчника и матката за овладяване на кървенето и яйчникът се отстранява чрез инцизия над лигатурата при свързването на яйцепровода с всеки рог на матката.
Il va droit vers la flotteEurLex-2 EurLex-2
трябва да се вземат проби за изследване, според случая, от кръв, от неизлюпени ембриони (а именно умрели в черупката ембриони), от пилета второ качество, от мекониум, от взети постмортално тъкани, по-специално от черен дроб, далак, яйчници/яйцепровод и илеоцекална връзка (5).
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleEurLex-2 EurLex-2
бактериологично изследване на сляпото черво и яйцепровода на # птици
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' Astrodomeoj4 oj4
бактериологично изследване на сляпото черво и яйцепровода на 300 птици;
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHEurLex-2 EurLex-2
Развитието на яйцепровода изглежда се регулира от естрогени, тъй като развитието е в корелация с нивата на естрадиол в кръвта при X. laevis (13) и X. tropicalis (12).
Pas de mal à lui parlerEurlex2019 Eurlex2019
Желатиноподобни пластове се прилагат към външната част на ооцитите, когато те преминават през яйцепровода и се събират във външния слой на графовия фоликул, готови за оплождане.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lEurlex2019 Eurlex2019
тъкани, взети след смъртта на птицата, и по-специално от черен дроб, слезка, яйчници, яйцепровод и илеоцекална връзка;
Quand tu auras payé les # $Eurlex2019 Eurlex2019
В случая жилото в еволюирало в яйцепровод.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При женските естрадиолът се получава от яйчниците, което води до появата на вителогенин (VTG) в плазмата, вителогенинови ооцити в яйчника и развитието на яйцепроводи (12).
Ton père vendait de la drogue, WilsonEurlex2019 Eurlex2019
Матка (с яйцепровод и шийка на матката), яйчници
Le personnel chargé des contrôles doit posséderEurLex-2 EurLex-2
Ако яйчниците са налични, те се отстраняват при яйцепровода, като се избягва загубата на луминална течност от рога на матката.
On adore ce qu' on faitEurLex-2 EurLex-2
Следват два яйцепровода (т.нар.
Je crois, ouiWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.