пустиня oor Iers
пустиня
bg
Широко, отворено, сравнително оголено земно пространство, с малко форми на живот и малко валежи.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Iers
fásach
bg
Широко, отворено, сравнително оголено земно пространство, с малко форми на живот и малко валежи.
gaineamhlach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пустиня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Iers
Fásach
fásach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fásach
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Илия много се изплашил и избягал в пустинята.
Na riachtanais theicniúla a dhréachtú chun cuspóirí socraithe na hidirghníomhaíochta agus na cumarsáide a bhaint amachjw2019 jw2019
Веднага след покръстването си Исус отишъл в пустинята и останал там 40 дни.
I gcomhréir le haon dlí Eorpach arna ghlacadh faoi Airteagal # # den Bhunreacht, féadfaidh an Banc Ceannais Eorpach cúraimí sonracha a chomhlíonadh i leith beartas a bhaineann le maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus institiúidí airgeadais eile seachas gnóthais árachaisjw2019 jw2019
След като Исус се покръстил, светият дух го отвел в пустинята.
go dtí an # Nollaig # d'inocsaíditheacht agus do mhoirtiúlacht i gceirtleáin a bhfuil daonra idir # agus # acujw2019 jw2019
Йехова наказал това поколение да се скита в пустинята в продължение на четирийсет години.
Tíolacfaidh gach díoltóir córais tuarsacáil iniúchta neamhspleách, ina mbeidh tuairisc ar an struchtúr úinéireachta agus ar an múnla rialachais, gach ceithre bliana, agus ina theannta sin, arna iarraidh sin ag an gCoimisiúnjw2019 jw2019
За когато Йона не, но supplicating Бога за милост, тъй като той, но твърде добре знаеше тъмнината на пустините му - когато окаян Йона викове към тях, за да го вземе и хвърли го в морето, защото знаеше, че заради Него тая голяма буря бе възложена на тях, те милостиво се отвърнат от него, и да се потърси чрез други средства, за да спаси кораба.
Údaróidh an t-údarás buiséadach na leithreasaí don fhóirdheontas don FhorasQED QED
Йехова изпратил Моисей и Аарон при фараона да му кажат: „Пусни народа ми да отиде в пустинята да ми се поклони.“
Dá bhrí sin, ba cheart go gceanglófaí ar oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste soláthar mórdhíola glaonna fánaíochta rialáilte a bhilleáil in aghaidh an tsoicindjw2019 jw2019
В пустинята ще бликнат води и в пустинната равнина — потоци.“
na coinníollacha faoinar ligeadh do na hearraí imeacht ó chríoch custaim an Chomhphobail le faoiseamh iomlán nó le faoiseamh páirteach ó dhleachtanna ar onnmhairíjw2019 jw2019
Накрая Давид избягал и се скрил в пустинята.
Taispeáin Imill an Leathanaighjw2019 jw2019
Ако някога бъде жаден в големите американски пустинята, опитайте този експеримент, ако вашата каравана се случи, да бъдат снабдявани с метафизичен професор.
Ní eiseofar ceadúnas do dhuine seachas nuair a chomhlíonfaidh sé nó sí na rialacha a bunaíodh chun a áirithiú go gcomhlíonfaí na ceanglais fhíor-riachtanacha maidir le heolas teoiriciúil, le scil phraiticiúil, le hinniúlacht teanga agus le taithí mar a leagtar amach in Iarscríbhinn # iadQED QED
Въведение към 5 част: В пустинята
Ní mór táirgí próiseáilte arna ndíorthú ó ábhar de Chatagóir # nó de Chatagóir #, cé is moite de tháirgí leachtacha le haghaidh bithgháis nó monarchana múirín, a mharcáil go buan, trí bholadh nuair is féidir go teicniúil é, agus úsáid á baint as córas a bheidh formheasta ag an údarás inniúiljw2019 jw2019
Затова ще останат в пустинята 40 години и ще умрат в нея.
Coinbhinsiún an # Bealtaine #, arna dhréachtú ar bhonn phointe (c) d'Airteagal K.# den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann (IO C #, #.#.#, lchjw2019 jw2019
Може би не кошница, стабилен- метла, мат, царевица пресъхващ, спално бельо, предене и керамика бизнес процъфтява тук, в пустинята да цъфне като роза, и многобройно потомство са наследили земя от бащите си?
Tar éis gurbh é rogha Choinbhinsiún athbhreithnithe Kyoto taisceadh, clárú agus seiceáil an dearbhaithe custaim a dhéanamh roimh theacht na n-earraí agus, chomh maith leis sin, an áit ina dtaisctear an dearbhú a dhícheangal ón áit a bhfuil na hearraí lonnaithe go fisiciúil, is cuí foráil a dhéanamh d’imréiteach lárnaithe san áit a bhfuil an t-oibreoir eacnamaíoch bunaitheQED QED
Но Йоан не проповядвал в синагогите и в градовете, а в пустинята.
Má dhéantar achomharc i gcoinne breithe de chuid na Cúirte Ginearálta, beidh cuid den nós imeachta os comhair na Cúirte Breithiúnais i scríbhinn agus cuid de ó bhéaljw2019 jw2019
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.